ホーム広報文化今朝の日本関係記事

広報文化


Kulturtipps

今朝の日本関係記事【平成30年2月24日(土)】


括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ

‐ 経済 ‐

スイス再保険と寿司問題/ソフトバンクが株式取得で交渉
Swiss Re und die Sushi-Frage / Der Rückversicherer ist offen für einen verständnisvollen Anker-Aktionär. Übernimmt Japans Softbank diese Rolle? Die Verhandlungen laufen. (FAZ 25)

‐ 社会 ‐

日本:漂着した油の塊は沈没タンカーから流出
Japan: Ölklumpen sollen von „Sanchi“ stammen (FR 43)

有松絞りのバックパック/イーストパック
Shibori / Eastpak (SZ 58)

‐ スポーツ ‐

ポドルスキ、Jリーグ開幕戦は1:1
Podolski zum Saisonauftakt 1:1 (Welt 22)

‐ 科学 ‐

日本から上陸したクサギカメムシがNZでキーウィを脅かす
Wanzen aus Japan bedrohen Kiwis (FAZ 26)

‐ 食 ‐

禅ペースト/日本料理に欠かせない味噌、黒い森の味噌メーカーがドイツの料理界を席巻
Die Zen-Paste / Miso ist einer der wichtigsten Zutaten für japanische Köche. Ein Hersteller aus dem Schwarzwald erobert damit jetzt die deutsche Gastronomie (SZ 64)

‐ 文化 ‐

狩りの前は狩りの後/「モンスターハンターワールド」、ハンティングの世界から戻れなくなる人や日本語を習い始める人もいる
Vor der wilden Jagd ist nach der wilden Jagd / Das Videospiel „Monster-Hunter-World“ setzt auf kolossale Überwältigung. Manche kehren von der Jagd auf die hier anzutreffenden Spezies nicht mehr zurück. Oder lernen Japanisch. Das ist sogar verständlich. (FAZ 18)

‐ ベルリン国際映画祭 ‐

フォーラム部門:高まる熱/芸術と官能の出会い:「佐藤啓子のピンク・トリビュート」
FORUM: Aufsteigende Hitze / Wo sich Kunst und Erotik begegnen – „A Pink Tribute to Keiko Sato“


注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事… 

 2月23日(金)
 2月22日(木)
 2月21日(水)
 2月20日(火)
 2月19日(月)
 2月18日(日)
 2月17日(土)

 

 

 

サイトマップ | 連絡先 | このサイトについて
(c) Botschaft von Japan in Deutschland, Hiroshimastr. 6, 10785 Berlin, Tel: 030/21094-0, Fax: 030/21094-222