今朝の日本関係記事【平成３１年３月１７日（日）】
括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
－ 観光 －
富士山の麓のパワースポット／森林浴、自然の中のキャンプ、河口湖の静けさ ― 進歩の代名詞だった日本で大地のエネルギーが再び注目される
Spiritualität am Fuße des Fuji / Waldbaden, Camping in der Natur, Ruhe am Kawaguchi-See – im ehemaligen Fortschritts-Labor Japan zählt wieder die Besinnung auf Kraftquellen (BM 4)－ 五輪 －
希望と現実の狭間で／２０２０年東京五輪まで５００日を切った。象徴的なスポーツイベントとなることが目指されるが、組織委員会は経費総額の膨張と猛暑への懸念に悩まされる
Zwischen Wunsch und Wirklichkeit / In weniger als 500 Tagen beginnen die Olympischen Spiele 2020 in Tokio. Es soll ein symbolhaftes Sportereignis werden. doch die Organisatoren plagen vor allem zwei Probleme: die enorm hohen Gesamtkosten und die drohende Hitze (TS 17)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事…
３月１６日（土）
３月１５日（金）
３月１４日（木）
３月１３日（水）
３月１２日（火）
３月１１日（月）
３月１０日（日）
