今朝の日本関係記事【平成３１年４月２日（火）】
括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
－ 経済 －
日本が国を開く（論説）
Japan öffnet sich (FAZ 15)
【関連記事】
Japan öffnet sich für ausländische Arbeitskräfte (BM 4)
Ohne Einwanderung ist alles nichts / In Japan wie in Deutschland: Die Alten werden
immer mehr, und sie leben immer länger (TS 8論説)日本の大企業・製造業の景況感大幅悪化
Stimmung in Japans Industrie trübt sich stark ein (FAZ 16)食品と衣料の輸出機会／経済連携協定締結以来、ドイツ経済の日本市場に対する関心高まる
Neue Absatzchancen für Lebensmittel und Kleidung / Seit dem Abschluss des Freihandelsabkommens steigt das Interesse der deutschen Wirtschaft an Japan (BLZ 6)－ 文化 －
ミッション・ミソ／黒い森の青年が日本の味噌作りをコピー、オリジナルを超える
Misson Miso / Ein junger Mann aus dem Schwarzwald kopiert die japanische Würzpaste – und macht sie besser als das Original (BLZ 26)－ スポーツ －
ドバイ国際競馬、日本の名馬アーモンドアイが優勝
Eine Klasse für sich / Die japanische Wunderstute Almond Eye beeindruckt beim hochkarätigen Rennen in Dubai (TS 21)－ 新元号 －
新元号／改元を目前に控える日本、ナショナリズムへの回帰であるとの批判もある
Ein neues Zeitalter / In Japan bricht eine weitere kaiserliche Epoche an – Kritiker sehen darin eine Rückkehr zum Nationalismus (FAZ 3)
【関連記事】
Zeitumstellung / In Japan bricht die „Reiwa“-Ära an, das hat etwas zu bedeuten
(FAZ 13)
Bilderrätsel / Mit der Thronbesteigung des neuen Kaisers endet in Japan die Ära
„Heisei“ und die Ära „Reiwa“ beginnt. Selbst dort aber fragt man sich: Was
bedeutet das eigentlich? (SZ 8)
Japan first / Kenner werten den Namen der nächsten Kaiser-Ära als Bruch mit der
Tradition (FR 40)
Japans neue Zeit / Regierung verkündet die „Reiwa“-Ära (TS 28)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事…
４月 １日（月）
３月３１日（日）
３月３０日（土）
３月２９日（金）
３月２８日（木）
３月２７日（水）
３月２６日（火）
