今朝の日本関係記事【令和元年６月２５日（火）】
括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
－ 社会 －
困惑させる皮膚 / 当地ではタトゥーを入れていない人は少数派に属する。他方で、日本では刺青は今も暴力団のしるしとされる。タトゥーがあると温泉入浴を拒否する施設もある。
Hautirritationen / Wer nicht tätowiert ist, scheint hierzulande einer Minderheit anzugehören. In Japan hingegen gelten Tätowierungen noch immer als Zeichen krimineller Banden – manche Betreiber von Heißquellbädern verweigern Tätowierten sogar den Zutritt. (FR 20-21)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事…
６月２４日（月）
６月２３日（日）
６月２２日（土）
６月２１日（金）
６月２０日（木）
６月１９日（水）
６月１８日（火）
