ホーム広報文化今朝の日本関係記事

広報文化


Kulturtipps

今朝の日本関係記事【令和元年6月27日(木)】


括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ

- G20 -

共通点が最も少ないサミット/これほど期待値の低いG20は珍しい
Gipfel des kleinsten gemeinsamen Nenners / Selten war ein Treffen der G-20-Nationen mit so wenig Erwartungen verbunden. Die Chance für den freien Welthandel stehen schlecht – und das liegt nicht nur an US-Präsident Trump (SZ 20)

- 文化 -

実現可能なぎりぎり:石上純也のサーペンタイン・パビリオン
Stützstrümpfe / Grenzen des Machbaren: Ishigamis Serpentine-Pavillon (SZ 11)

- 社会 -

日本のスカーフが英国女王になびく
Oops! / Ein japanisches Kleidungsstück umweht die britische Königin (SZ 10)

- 観光 -

度を越せば乱れた幸せしか得られない/ネオンが輝く巨大都市というイメージの東京にも,田舎町のような街並みが残っている/谷中
Für Maßlose gibt es nur zerzaustes Glück / Das gängige Bild von Tokio ist das einer blinkenden Megalopolis. Dabei geht es in vielen Vierteln fast dörflich zu. (FAZ R1)

日本のアートを語る/東京国立近代美術館
Reden über japanische Kunst / Museum of Modern Art in Tokio (FAZ R2)

- 五輪 -

AIBA資格停止,IOCが東京五輪のボクシングを統括
Knock out für Olympia / Das IOC suspendiert den Boxweltverband für die Spiele in Tokio, die Sportler dürfen allerdings um Medaillen kämpfen (BLZ 17)
【関連記事】
 Olympia: Boxen bleibt im Programm für Tokio (TS 18)



注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事… 

6月26日(水)
6月25日(火)
6月24日(月)
6月23日(日)
6月22日(土)
6月21日(金)
6月20日(木)
 

 

 

 

サイトマップ | 連絡先 | このサイトについて
(c) Botschaft von Japan in Deutschland, Hiroshimastr. 6, 10785 Berlin, Tel: 030/21094-0, Fax: 030/21094-222