今朝の日本関係記事【令和元年９月３０日（月）】
括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
－ 経済 －
消費増税前の駆け込み需要／国の歳入増を目的とした消費増税、長期的にはマイナス影響の方が大きい
Japan im Kaufrausch / Die Regierung erhöht im Oktober die Mehrwertsteuer und heizt damit kurzfristig den Konsum an. Langfristig könnte die Maßnahme, die dem Staat einen Geldsegen bescheren soll, mehr schaden als nützen (SZ 17)－ 社会 －
タナカ・オリエさん：ローマのレストランでぼったくり被害にあう
Orie Tanaka (FAZ 7)－ スポーツ －
「勇敢な花」：ラグビーＷ杯開催国日本、奇跡を遂げアイルランドに勝利後さらに上を目指す
Die „tapferen Blüten“ / Japan schafft das Rugby-Wunder und schlägt Irland – nun will der selbstbewusste WM-Gastgeber mehr (FAZ 27)
【関連記事】
Die geplante Rugby-Sensation / Mit akribischer Vorbereitung und eingebürgerten Ausländern siegt Japan bei der Heim-WM gegen die Topnation Irland (FR S11)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事…
９月２９日（日）
９月２８日（土）
９月２７日（金）
９月２６日（木）
９月２５日（水）
９月２４日（火）
９月２３日（月）
