Home > Presse & Publikationen > Pressemitteilung

Pressemitteilung:
27. 10. 2006
Erklärung des Sprechers des Außenministeriums zur Annahme des japanischen Resolutionsentwurfs über nukleare Abrüstung durch den Ersten Ausschuss der VN-Generalversammlung
1.
Wir sind in hohem Maße erfreut darüber und würdigen die Tatsache, dass der von
Japan vorgelegte Resolutionsentwurf über nukleare Abrüstung "Neuer Wille zur
vollständigen Abschaffung der Nuklearwaffen" am 27. 10. 2006 (japanische Zeit)
vom Ersten Ausschuss der Generalversammlung der Vereinten Nationen mit
überwältigender Mehrheit angenommen wurde. In der Resolution wurde insbesondere
auch der von Nordkorea verkündete Atomtest vom 9. 10. kritisiert; damit hat die
internationale Gemeinschaft nach der Verabschiedung der Resolution 1718 des
Sicherheitsrates vom 14. 10. ihren politischen Willen erneut zum Ausdruck
gebracht.
2.
Bei der Überprüfungskonferenz des Vertrags über die Nichtverbreitung von
Kernwaffen (NVV) im Mai letzten Jahres konnten keine konkreten Übereinkünfte
erzielt werden. Auch mit Blick auf die Probleme in Bezug auf die Atomprogramme
Nordkoreas und Irans muss man sagen, dass sich die jüngste internationale
Situation im Bereich nukleare Abrüstung nach wie vor schwierig gestaltet.
Angesichts dessen verfolgt Japan, das als einziges Land den Einsatz von
Kernwaffen selbst erlitten hat, ausgehend von dem tief verwurzelten Wunsch
seiner Menschen nach Abschaffung aller Kernwaffen, beharrlich einen
"realistischen sowie stufenweisen" Ansatz. Es hält unverbrüchlich an seiner
grundlegenden Überzeugung fest, dass die Realisierung des Ziels einer
friedlichen und sicheren Welt ohne Kernwaffen von größter Bedeutung ist. Japan
hat daher auch in diesem Jahr der Generalversammlung der Vereinten Nationen eine
Resolution über nukleare Abrüstung vorgelegt und hierbei große Unterstützung
erhalten.
3.
Japan wird auch weiterhin in vielfältiger Weise außenpolitische Anstrengungen
unternehmen, um das internationale Abrüstungs- und Nichtverbreitungsregime auf
der Grundlage des NVV zu wahren und zu stärken.
zum Überblick über die Pressemitteilungen der Botschaft von Japan
"What's New" Mail Service of the Ministry of Foreign Affairs of Japan:
http://www.mofa.go.jp/mail/index.html