Home > Presse & Publikationen > Pressemitteilung

Pressemitteilung:
13. 06. 2006
Notenwechsel über das Inkrafttreten des Wirtschaftlichen Partnerschaftsabkommens zwischen Japan und Malaysia
1.
Der Notenwechsel über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Regierung von
Japan und der Regierung Malaysias über die Zusammenarbeit im Bereich Wirtschaft
(Wirtschaftliches Partnerschaftsabkommen zwischen Japan und Malaysia) fand am
13. 06. 2006 in Kuala Lumpur zwischen dem japanischen Botschafter in Malaysia,
Tadashi Imai, und dem Staatssekretär im Außenministerium von Malaysia, Datuk
Rastam Mohamed Isa, statt. Damit tritt das genannte Abkommen am 13. 07. 2006 in
Kraft.
2.
Das Abkommen fördert die Liberalisierung und Erleichterung des Handels mit
Gütern und Dienstleistungen zwischen beiden Ländern. Es verbessert die Chancen
für Investitionen sowie das Umfeld für wirtschaftliche Aktivitäten, garantiert
den Schutz geistigen Eigentums und baut die Zusammenarbeit in Bereichen wie
kleine und mittlere Unternehmen weiter aus.
3.
Mit dem Inkrafttreten dieses Abkommens wird die Zusammenarbeit zwischen beiden
Ländern auf zahlreichen Gebieten der Wirtschaft intensiviert. Dies wird sich auf
die Wirtschaft in beiden Ländern positiv auswirken und zugleich zu noch engeren
bilateralen Beziehungen führen.
Anmerkung:
Nach den Wirtschaftlichen Partnerschaftsabkommen mit Singapur und Mexiko ist
dies das dritte Abkommen dieser Art, das Japan abgeschlossen hat
zum Überblick über die Pressemitteilungen der Botschaft von Japan
"What's New" Mail Service of the Ministry of Foreign Affairs of Japan:
http://www.mofa.go.jp/mail/index.html