Botschaft von Japan in Deutschland
在ドイツ日本国大使館

Pressemitteilung:

01. 08. 2006

Sprecher des Außenministeriums zur Verabschiedung der Resolution
im UN-Sicherheitsrat über die iranische Atomfrage
 

1.

Am Montag, dem 31. Juli (New Yorker Zeit), hat der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen die Resolution 1696 verabschiedet, mit der Iran aufgefordert wird, alle mit der Anreicherung und Wiederaufbereitung zusammenhängenden Aktivitäten auszusetzen. Japan würdigt die Verabschiedung als Demonstration der entschlossenen Haltung der internationalen Gemeinschaft gegenüber der iranischen Atomfrage und als wichtigen Schritt bei der Lösung dieser Frage auf diplomatischem Wege.

2.

Japan hofft fest darauf, dass Iran das von der EU3 und weiteren Staaten vorgelegte umfassende Angebot so schnell wie möglich akzeptieren und den Verhandlungsprozess wiederaufnehmen wird, nachdem es die in der UN-Resolution aufgestellten Forderungen, einschließlich der Aussetzung aller Aktivitäten im Zusammenhang mit der Anreicherung und Wiederaufbereitung, erfüllt hat. Japan beabsichtigt, jede Gelegenheit zu ergreifen, zu diesem Zweck auf Iran einzuwirken.

zum Überblick über die Pressemitteilungen der Botschaft von Japan

"What's New" Mail Service of the Ministry of Foreign Affairs of Japan:
http://www.mofa.go.jp/mail/index.html

Top