Home ＞ Presse & Publikationen ＞ Pressemitteilung
Pressemitteilung
06. 10. 2009
Dr. Jan Grotheer mit dem Preis des Außenministers 2009
ausgezeichnet
Am 13. Juli 2009 hat das Außenministerium von Japan entschieden, Herrn Dr. Jan
Grotheer, Präsident des Finanzgerichts Hamburg, mit dem Preis des Außenministers
auszuzeichnen. Die feierliche Überreichung des Preises fand nun am 05. 10. in
der Residenz des Botschafters von Japan statt. Dabei überreichte Botschafter Dr.
Takahiro Shinyo dem Preisträger im Rahmen einer kleinen Zeremonie die
Preisurkunde.
Mit dem Preis des Außenministers werden Personen und Institutionen
ausgezeichnet, die sich inmitten der zahlreichen im Bereich der internationalen
Beziehungen tätigen Akteure mit ihren vielfältigen Beiträgen für die Vertiefung
der freundschaftlichen Bande zwischen Japan und anderen Staaten in besonderem
Maße Verdienste erworben haben. Mit der Würdigung dieser Verdienste ist zugleich
der Wunsch verbunden, das weitere Verständnis sowie die Unterstützung in allen
Kreisen der Bevölkerung zu erlangen. 2009 wurden insgesamt 67 Personen und 25
Institutionen ausgezeichnet.
Dr. Jan Grotheer war neben seiner Tätigkeit am Finanzgericht Hamburg auch an der
Gründung der Deutsch-Japanischen Juristenvereinigung e.V. (eine private
gemeinnützige Organisation, der u.a. Rechtspraktiker und Wissenschaftler aus
Deutschland angehören) im Jahr 1988 beteiligt. Zunächst als Vizepräsident und
später als Präsident dieser Vereinigung hat er sich für die Präsentation des
japanischen Rechts sowie für die Unterstützung japanischer Juristen bei ihren
Besuchen in Deutschland engagiert.
Nähere Angaben finden Sie
hier. (Link zum Außenministerium von Japan - japanisch)
zum Überblick über die Pressemitteilungen der Botschaft von Japan
"What's New" Mail Service of the Ministry of Foreign Affairs of Japan:
http://www.mofa.go.jp/mail/index.html
