Home > Presse & Publikationen > Pressemitteilung

Pressemitteilung
10. 03. 2010
Höflichkeitsbesuch des Hessischen Ministerpräsidenten Koch
bei Außenminister Okada
Heute, am 10. März, stattete der Hessische Ministerpräsident Roland Koch Außenminister Katsuya Okada einen Höflichkeitsbesuch ab. Es folgt eine Zusammenfassung des anlässlich dieser Zusammenkunft geführten Gesprächs.
- Außenminister Okada erklärte, Japan und Deutschland bieten sich in verschiedenen Bereichen die Möglichkeit zur Zusammenarbeit. Dazu zählten u.a. Wirtschaft, Klimawandel sowie nukleare Abrüstung und Nichtverbreitung. Die deutsche Seite erwiderte, beide Länder lägen zwar geografisch weit voneinander entfernt, sie teilten jedoch zahlreiche gemeinsame Punkte. Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums des japanisch-deutschen Austausches im Jahr 2011 seien auch in Hessen zahlreiche Veranstaltungen geplant und man wolle die kooperativen Beziehungen zwischen beiden Ländern weiter vertiefen.
- Auf Anfrage der deutschen Seite erläuterte Außenminister Okada, China sei für Japan ein Nachbar, mit dem die Beziehungen gegenseitiger Abhängigkeit weiter ausgebaut würden; es sei von großer Bedeutung, diese Beziehungen weiter zu intensivieren.
- Der Außenminister stellte fest, dass das Vorantreiben eines Abkommens für wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Japan und der EU auch mit Blick auf die Förderung der Kooperation zwischen den Industrien in Japan und Deutschland wichtig sei; er bitte diesbezüglich um Unterstützung. Die deutsche Seite erwiderte, diese Überlegungen seien auch mit Blick auf den gegenwärtigen Stand der WTO-Verhandlungen bedeutsam. Bei seinem kürzlich stattgefundenen Japanbesuch habe Bundesaußenminister und Vizekanzler Westerwelle vorgeschlagen, gemeinsame Forschungen für den Ausbau der wirtschaftlichen Beziehungen einzuleiten; man unterstütze diese Überlegungen ausdrücklich.
zum Überblick über die Pressemitteilungen der Botschaft von Japan
"What's New" Mail Service of the Ministry of Foreign Affairs of Japan:
http://www.mofa.go.jp/mail/index.html