Home > Presse & Publikationen > Pressemitteilung

Pressemitteilung
30. 03. 2010
Zusammenkunft der Außenminister Japans und Deutschland
Heute Morgen kam Außenminister Okada, der derzeit am Außenministertreffen der G8
in Gatineau (Kanada) teilnimmt, für etwa 30 Minuten mit Bundesaußenminister und
Vizekanzler Dr. Westerwelle zu einem Gedankenaustausch zusammen, bei dem u.a.
die nukleare Abrüstung und Nichtverbreitung sowie die wirtschaftliche
Zusammenarbeit zwischen Japan und der EU im Mittelpunkt standen. Es folgt der
Umriss des Gesprächs.
1. Nukleare Abrüstung und Nichtverbreitung
Bundesaußenminister und Vizekanzler Dr. Westerwelle führte aus, dass das von den
Regierungen Japans und Australiens am 23. März vorgeschlagene „Neue Paket
praktischer Maßnahmen für die nukleare Abrüstung und Nichtverbreitung“ von
Deutschland außerordentlich begrüßt und unterstützt wird. Beide Außenminister
vereinbarten, für den Erfolg der NVV-Überprüfungskonferenz zusammenzuarbeiten.
Sie kamen zudem überein, dass die G8 eine nachdrückliche Botschaft für die
Realisierung „einer Welt ohne Kernwaffen“ aussenden müssen. Sie bestätigten,
dass Japan und Deutschland auf dem Gebiet der nuklearen Abrüstung und
Nichtverbreitung weiterhin eng zusammenwirken werden.
2. Wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Japan und der EU
Außenminister Okada führte aus, man beabsichtige auf der Grundlage der beim
japanisch-deutschen Außenministertreffen im Januar dieses Jahres erzielten
Übereinkunft die rasche Aufnahme einer gemeinsamen Prüfung mit Blick auf ein
Abkommen zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Japan und der EU. Auch
Bundesaußenminister und Vizekanzler Dr. Westerwelle erklärte, man wolle mit der
gemeinsamen Prüfung dieser Angelegenheit rasch beginnen.
3. Sonstiges
Darüber hinaus stimmten beide Außenminister darin überein, für die
Verwirklichung einer Reform des Sicherheitsrates auch künftig eng
zusammenzuwirken. In Bezug auf das Problem Iran waren beide übereinstimmend der
Auffassung, dass dieses Problem die Geschlossenheit der internationalen
Gemeinschaft erfordert. Darüber hinaus wurde auch die Zusammenarbeit mit Blick
auf die Unterstützung Afghanistans bekräftigt.
zum Überblick über die Pressemitteilungen der Botschaft von Japan
"What's New" Mail Service of the Ministry of Foreign Affairs of Japan:
http://www.mofa.go.jp/mail/index.html