Home ＞ Presse & Publikationen ＞ Pressemitteilungen
Pressemitteilung
Ordensverleihung an ausländische Staatsangehörige im Frühjahr 2011
den 18. 06. 2011
Die Regierung von Japan hat im Rahmen der Ordensverleihungen im Frühjahr 2011 beschlossen, insgesamt 59 ausländische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger für ihre außerordentlichen Verdienste um die Förderung der freundschaftlichen Beziehungen zu Japan mit einem Orden auszuzeichnen.
Unter den nun ausgezeichneten Personen sind auch vier deutsche Staatsangehörige. Den Ausgezeichneten wird der Orden zusammen mit einer Ordensurkunde überreicht.
Name (Ort) |
Orden |
Verdienst |
persönliche Angaben |
|---|---|---|---|
Prof. Dr. Irmela Hijiya-Kirschnereit |
Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen |
Entwicklung der Japanforschung und Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland |
Prof. der Japanologie, Freie Universität Berlin; |
Prof. Dr. Manfred Pohl |
Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen |
Entwicklung der Japanforschung
|
Prof. h.c. Abt. für Sprache und Kultur Japans, Asien-Afrika-Institut, Universität Hamburg; |
Prof. Dr. Ernst Theodor Rietschel |
Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen |
Beitrag zum Austausch zwischen Japan und Deutschland im Bereich der Wissenschaften |
früherer Präsident der Leibniz-Gemeinschaft; |
Josef Heyes Willich |
Orden der Aufgehenden Sonne am Band, goldene Strahlen |
Beitrag zum Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Japan und Deutschland |
Bürgermeister von Willich |
