Home > Presse & Publikationen > Pressemitteilung

Pressemitteilung
Ordensverleihung an ausländische Staatsangehörige (Herbst 2017)
03.11.2017
Die Regierung von Japan hat im Rahmen der im Herbst 2017 vorgenommenen Ordensverleihungen entschieden, insgesamt 149 ausländische Staatsangehörige (darunter 32 Frauen) für ihre großen Verdienste u.a. um die Förderung der Freundschaft mit Japan mit einem Orden auszuzeichnen.
Unter den nunmehr ausgezeichneten Persönlichkeiten sind auch drei deutsche Staatsangehörige. Die Auszeichnung beinhaltet den verliehenen Orden sowie eine Urkunde.
Orden der Aufgehenden Sonne mit Stern, goldene und silberne Strahlen:
Rolf Mützenich (Berlin)
Abgeordneter des Deutschen Bundestags,
Vorsitzender der Deutsch-Japanischen Parlamentariergruppe
Verdienste: Beitrag für den Austausch auf der Ebene der Parlamentarier sowie für die Freundschaft zwischen Japan und Deutschland
Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen:
Dr. Günther Horzetsky (Köln)
ehem. Staatssekretär des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales,
ehem. Staatssekretär des Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk von Nordrhein-Westfalen
Verdienste: Beitrag für die Freundschaft sowie für den Ausbau der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Japan und Deutschland
Orden der Aufgehenden Sonne am Band, goldene Strahlen:
Dr. habil. Peter Kapitza (München)
ehem. Geschäftsführer der Iudicium Verlag GmbH,
Berater der Iudicium Verlag GmbH
Verdienste: Beitrag für die Präsentation der japanischen Kultur sowie für die Förderung des Japan-Verständnisses in Deutschland