HomePresse & PublikationenPressemitteilung

presse & Publikationen


Pressemitteilung

Feierliche Übergabe einer "Erdkarte" (Kopie) an das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie

15.03.2019


(Foto: Ministry of Foreign Affairs of Japan)

1.
Am 25. März findet in Hamburg die feierliche Übergabe der Kopie einer "Erdkarte" an das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) statt.

2.
Diese "Erdkarte" wurde im Mai 1938 von deutscher Seite dem Hydrographischen Amt der japanischen Marine (heute: Hydrographisches und Ozeanographisches Amt [JHOD] der Japanischen Küstenwache) geschenkt. Da es sich dabei um ein wertvolles historisches Dokument handelt, äußerte das BSH gegenüber dem JHOD den Wunsch, eine Kopie dieser Karte zu erhalten. Diese Kopie wird dem Bundesamt nun überreicht.

3.
An der feierlichen Übergabe werden auf japanischer Seite die japanische Generalkonsulin in Hamburg, Frau Kikuko Kato, sowie Mitarbeiter des JHOD teilnehmen. Das BSH wird u.a. durch seine Präsidentin, Frau Dr. Karin Kammann-Klippstein, vertreten.

 

Anmerkung:
Die "Erdkarte" wurde 1856 in Deutschland erstellt und veröffentlicht (Maße: 108 x 167 cm). Für den Druck wurde ein Druckverfahren mittels Kupferplatten verwendet, das eine große Detailtreue der geographischen Informationen ermöglichte. Die Karte weist eine Reihe von interessanten Besonderheiten auf: Obwohl sie in Europa angefertigt wurde, befindet sich Japan in ihrem Zentrum; darüber hinaus sind die Meeresströmungen in blauer Farbe abgebildet; zudem werden neben dem Nullmeridian von Greenwich auch der Pariser Meridian sowie der Ferro-Meridian verwendet. Die Karte wurde im Mai 1938 von deutscher Seite dem Hydrographischen Amt der japanischen Marine (heute: Hydrographisches und Ozeanographisches Amt [JHOD] der Japanischen Küstenwache) geschenkt.

 

 

Top

Sitemap | kontakt | impressum
(c) Botschaft von Japan in Deutschland, Hiroshimastr. 6, 10785 Berlin, Tel: 030/21094-0, Fax: 030/21094-222