Botschaft von Japan

Neues aus Japan Nr.124
März 2015
Notizen aus der Redaktion

Im Kartenspiel hanafuda (花札 „Blumenkarten“) steht die Kirsche (桜 sakura)für den Monat März. Ihre Blüte ist ein regelmäßig wiederkehrendes Thema in der Literatur des Landes, denn mit ihr verbinden die Menschen in Japan Werte wie Reinheit und Schlichtheit. Zugleich symbolisiert die Kirschblüte mit ihrer kurzen Blütezeit auch die Vergänglichkeit des Schönen, der man in Japan einen besonderen Stellenwert beimisst. Die Blütenschauen (花見 hanami) im März und April sind fester Bestandteil der Alltagskultur des Landes.