Ausstellung // 展示
Konzert // コンサート
Bühne // 舞台
Vortrag･Symposium // 講演･シンポジウム
Austausch // 各種交流
Sonstiges // その他
ハンブルク州
Hamburg
Hamburg
開催時期
Datum
開催地
Ort
行事名
Veranstaltung
１月 // Januar
28.01.2011
16:00 Uhr
16:00 Uhr
Hamburger Rathaus
Vortrag des Botschafters von Japan in Deutschland aus Anlass des Jubiläums „150 Jahre Freundschaft Deutschland – Japan“
Auf Initiative der Deutsch-Japanischen Gesellschaft zu Hamburg e.V.
Der Senat der Freien und Hansestadt Hamburg, Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Hamburg e.V.
Auf Initiative der Deutsch-Japanischen Gesellschaft zu Hamburg e.V.
Der Senat der Freien und Hansestadt Hamburg, Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Hamburg e.V.
２月 // Februar
05.02.2011
17:00 Uhr
17:00 Uhr
Congreß Center Hamburg, Saal 2
4. European Junior Original Concert
Kinder aus sechs europäischen Ländern tragen Ihre eigenen Kompositionen vor.
Yamaha Music Europe GmbH
Kinder aus sechs europäischen Ländern tragen Ihre eigenen Kompositionen vor.
Yamaha Music Europe GmbH
17.02.2011
Führungsakademie der Bundeswehr, Hamburg
Kleiner Informationstag Japan
Interkultureller Austausch und Erfahrungsvermittlung internationaler Studenten – auch aus dem Ausland.
Führungsakademie der Bundeswehr
Interkultureller Austausch und Erfahrungsvermittlung internationaler Studenten – auch aus dem Ausland.
Führungsakademie der Bundeswehr
26. – 27.02.2011
10:00 -16:00 Uhr
10:00 -16:00 Uhr
Hamburg
Manga Workshop
Jugendliche sind eingeladen, selber Mangas zu malen bzw. zeichnen mit Hilfe einer professionalen Manga-Zeichnerin.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg
Jugendliche sind eingeladen, selber Mangas zu malen bzw. zeichnen mit Hilfe einer professionalen Manga-Zeichnerin.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg
３月 // März
01. – 06.03.2011
18. Japanisches Mädchenfest
Das Mädchenfest widmet sich der Vielfalt der traditionellen und zeitgenössischen japanischen Kultur. Im Fokus stehen insbesondere Kinder und Jugendliche. Angeboten werden Workshops, Filme, Vorträge, kleine Ausstellungen, Präsentation des Puppenbergs, Musik uvam. zum Zuschauen und Mitmachen.
Museum für Völkerkunde
Das Mädchenfest widmet sich der Vielfalt der traditionellen und zeitgenössischen japanischen Kultur. Im Fokus stehen insbesondere Kinder und Jugendliche. Angeboten werden Workshops, Filme, Vorträge, kleine Ausstellungen, Präsentation des Puppenbergs, Musik uvam. zum Zuschauen und Mitmachen.
Museum für Völkerkunde
25.03. – 02.04.2011
Hamburg
Eine Reise des Refrainaustausches Deutsch für Kitakyusyu Akademie Jungen und Mädchen Chor
Cantemus Kinder Chor (Hamburg), Göttinger Knaben Chor (Göttingen)
International Joint Concerts Organizing Committee
Cantemus Kinder Chor (Hamburg), Göttinger Knaben Chor (Göttingen)
International Joint Concerts Organizing Committee
４月 // April
12. – 14.04.2011
›Wissen schaffen, Wissen nutzen – Perspektiven aus Japan und Deutschland‹
Auftaktveranstaltung der Japan-Wochen an deutschen Hochschulen
Universität Hamburg, Hochschulrektorenkonferenz
Auftaktveranstaltung der Japan-Wochen an deutschen Hochschulen
Universität Hamburg, Hochschulrektorenkonferenz
12.04. – 29.06.2011
Internationales Maritimes Museum,
Literaturhaus Hamburg,
Universität Hamburg,
Thalia-Theater in der Gaußstraße
Literaturhaus Hamburg,
Universität Hamburg,
Thalia-Theater in der Gaußstraße
Hamburger Gastprofessur für Interkulturelle Poetik (Vorlesungsreihe): Yoko Tawada: Hamburg – mein Hafen der Literatur
Yoko Tawada, die in Japan geborene Dichterin, die an der Universität Hamburg studiert und promoviert hat, setzt sich in drei öffentlichen Vorlesungen mit dem Potential der ästhetischen Inszenierung von Interkulturalität auseinander.
Universität Hamburg
Yoko Tawada, die in Japan geborene Dichterin, die an der Universität Hamburg studiert und promoviert hat, setzt sich in drei öffentlichen Vorlesungen mit dem Potential der ästhetischen Inszenierung von Interkulturalität auseinander.
Universität Hamburg
５月 // Mai
02.05. – 11.07.2011
›Modernisierungsprozesse in Japan‹
Japans Modernisierungsprozesse stehen im Mittelpunkt dieser Ringvorlesung.
Ca. 60 minütige Vorträge mit anschließender Gelegenheit für Fragen an die Referent/-innen.
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Sprache und Kultur Japans
Japans Modernisierungsprozesse stehen im Mittelpunkt dieser Ringvorlesung.
Ca. 60 minütige Vorträge mit anschließender Gelegenheit für Fragen an die Referent/-innen.
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Sprache und Kultur Japans
16. – 21.05.2011
Hamburg
Ausstellung Juwelenporzellan, Yuji Shimamoto (Deutsch-Japanischer Kirschblütenaustausch )
Kirschblüten-Kunstkeramiker Yuji Shimamoto,KUNSTWERK!
Kirschblüten-Kunstkeramiker Yuji Shimamoto,KUNSTWERK!
19.05.2011
19:00-21:00 Uhr
19:00-21:00 Uhr
Lesung der japanischsprachigen Autorin Yû Miri aus Goldrush
(Japanisch-Deutsch)
Lesung der preisgekrönten Autorin Yû Miri, die zum ersten Mal nach Deutschland auf Lesereise kommt, aus ihrem Werk Goldrush (Neuerscheinung auf dem deutschen Markt 2010) mit deutscher Übersetzung (Übersetzerin liest!), Diskussion mit dem Publikum.
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Sprache und Kultur Japans
(Japanisch-Deutsch)
Lesung der preisgekrönten Autorin Yû Miri, die zum ersten Mal nach Deutschland auf Lesereise kommt, aus ihrem Werk Goldrush (Neuerscheinung auf dem deutschen Markt 2010) mit deutscher Übersetzung (Übersetzerin liest!), Diskussion mit dem Publikum.
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Sprache und Kultur Japans
20.05.2011
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut
Japanischer Kultur-Tag
Vermittlung von einer Vielzahl japanischer Kulturformen in Zusammenhang mit dem jährlichen japanischen Kirschblütenfest: Vorstellung von Kalligraphie, Ikebana, Bonzai-Pflege, verschiedene Sportarten (Karate, Aikido, Judo,...), Lesung japanischer Literatur, Origami falten und vieles mehr.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Universität Hamburg
Vermittlung von einer Vielzahl japanischer Kulturformen in Zusammenhang mit dem jährlichen japanischen Kirschblütenfest: Vorstellung von Kalligraphie, Ikebana, Bonzai-Pflege, verschiedene Sportarten (Karate, Aikido, Judo,...), Lesung japanischer Literatur, Origami falten und vieles mehr.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Universität Hamburg
20. – 27.05.2011
Hamburg
Japanisches Kirschblütenfestival
Jährliche sich ähnelnde Veranstaltungsreihe zum feiern und festigen der Japanisch-Deutschen Beziehungen.
20. Mai - Japanischer Kulturtag und Kirschblütenfeuerwerk
21. Mai - Wahl der neuen Kirschblütenprinzessin
23. Mai – Kyogen-Oper
24. Mai – Shakuhachi-Konzert
25.-29. Mai – Japanisches Filmfest
26. Mai – Eröffnung der Ausstellung „Tee und Zen sind Eins. Die japanische Teezeremonie – Objekte des 18.-20. Jahrhunderts“
27. Mai – Eröffnung der Ausstellung „Die Kraft der Linie. Abstraktion und Bildlichkeit in Japan und dem Westen“
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Universität Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe, Handelskammer, Thalia-Theater, Bremer Kammerphilharmonie, Nihonjinkai e.V., Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Hamburg e.V., Nihon Media
Jährliche sich ähnelnde Veranstaltungsreihe zum feiern und festigen der Japanisch-Deutschen Beziehungen.
20. Mai - Japanischer Kulturtag und Kirschblütenfeuerwerk
21. Mai - Wahl der neuen Kirschblütenprinzessin
23. Mai – Kyogen-Oper
24. Mai – Shakuhachi-Konzert
25.-29. Mai – Japanisches Filmfest
26. Mai – Eröffnung der Ausstellung „Tee und Zen sind Eins. Die japanische Teezeremonie – Objekte des 18.-20. Jahrhunderts“
27. Mai – Eröffnung der Ausstellung „Die Kraft der Linie. Abstraktion und Bildlichkeit in Japan und dem Westen“
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Universität Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe, Handelskammer, Thalia-Theater, Bremer Kammerphilharmonie, Nihonjinkai e.V., Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Hamburg e.V., Nihon Media
20.05. – 17.07.2011
Ausstellung: Haut. Mythos und Medium
Präsentation von Werken japanischer und deutscher Künstlerinnen und Künstler zum Thema "Haut".
Fotografie, Video und Objektkunst von u.a.: Adidal Abou-Chamat, Honoré Daumier, Silke Hönig, Ishiuchi Miyako, Daniela Keiser, Vera Lossau, Christina Lux, Nobuyuki Osaki, Lisl Ponger, Wols, Yodogawa technique.
Kunsthaus Hamburg, Dermatologikum Hamburg
Präsentation von Werken japanischer und deutscher Künstlerinnen und Künstler zum Thema "Haut".
Fotografie, Video und Objektkunst von u.a.: Adidal Abou-Chamat, Honoré Daumier, Silke Hönig, Ishiuchi Miyako, Daniela Keiser, Vera Lossau, Christina Lux, Nobuyuki Osaki, Lisl Ponger, Wols, Yodogawa technique.
Kunsthaus Hamburg, Dermatologikum Hamburg
24.05.2011
19:30 Uhr
19:30 Uhr
Hamburg
Shakuhachi Konzert
Musikalische Darbietung des Instruments Shakuhachi durch den Künstler Tadashi Tajima
Völkerkunde Museum,Japanisches Generalkonsulat Hamburg
Musikalische Darbietung des Instruments Shakuhachi durch den Künstler Tadashi Tajima
Völkerkunde Museum,Japanisches Generalkonsulat Hamburg
25. – 29.05.2011
Hamburg
Japan Filmfest Hamburg
Filmfest mit jährlich ca. 40 Filmen und Filmemachern und Produzenten aus Japan als Gäste; Rahmenprogramm mit Diskussionsveranstaltungen, Filmfrühstück u.a.
NIHON MEDIA e.V.
Filmfest mit jährlich ca. 40 Filmen und Filmemachern und Produzenten aus Japan als Gäste; Rahmenprogramm mit Diskussionsveranstaltungen, Filmfrühstück u.a.
NIHON MEDIA e.V.
26.05. – 29.07.2011
Tee und Zen sind Eins. Die Japanische Teezeremonie. Objekte des 18. bis 20. Jahrhunderts
Die Ausstellung zeigt Teeschalen und andere Objekte für die Teezeremonie aus der Sammlung des Museums für Kunst und Gewerbe.
Handelskammer Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Elsbeth Weichmann Gesellschaft
Die Ausstellung zeigt Teeschalen und andere Objekte für die Teezeremonie aus der Sammlung des Museums für Kunst und Gewerbe.
Handelskammer Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Elsbeth Weichmann Gesellschaft
27.05.2011 – 08.01.2012
›Die Kraft der Linie. Abstraktion und Bildlichkeit in Japan und dem Westen‹
Die Ausstellung zeigt japanische Schriftkunst aus der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts unter anderem von Morita Shiryû neben westlichen Graphiken und Plakaten von Max Ernst, A.R. Penck oder André Masson.
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
Die Ausstellung zeigt japanische Schriftkunst aus der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts unter anderem von Morita Shiryû neben westlichen Graphiken und Plakaten von Max Ernst, A.R. Penck oder André Masson.
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
６月 // Juni
09.06.2011
19:00-21:00 Uhr
19:00-21:00 Uhr
Sanyûtei Ryûraku: Die japanische Erzählkunst „Rakugo“
auf Deutsch
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Sprache und Kultur Japans, Deutsch-Japanische Gesellschaft Hamburg (Shinwakai)
auf Deutsch
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Sprache und Kultur Japans, Deutsch-Japanische Gesellschaft Hamburg (Shinwakai)
24.06.2011
10:00 -12:00 Uhr
10:00 -12:00 Uhr
Albert-Schäfer-Saal der Handelskammer Hamburg
Finanzplatz Hamburg trifft Hiroshi Nakaso (Vizegouverneur der japanischen Notenbank)
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Finanzplatz Hamburg trifft…“ informieren bedeutende Persönlichkeiten aus der Finanzwirtschaft über aktuelle (finanz)-wirtschaftlichen Themen
Vortrag Hiroshi Nakaso „Will the sun rise again? – Long-term challenges for Japan's economy and policy responses“; anschließend Podiumsdiskussion mit Dr. Andreas Dombret, Vorstandsmitglied Deutsche Bundesbank, und PD Dr. Patrick Köllner, Direktor GIGA-Institut für Asien-Studien.
Finanzplatz Hamburg e.V. , Hauptverwaltung Hamburg der Deutschen Bundesbank
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Finanzplatz Hamburg trifft…“ informieren bedeutende Persönlichkeiten aus der Finanzwirtschaft über aktuelle (finanz)-wirtschaftlichen Themen
Vortrag Hiroshi Nakaso „Will the sun rise again? – Long-term challenges for Japan's economy and policy responses“; anschließend Podiumsdiskussion mit Dr. Andreas Dombret, Vorstandsmitglied Deutsche Bundesbank, und PD Dr. Patrick Köllner, Direktor GIGA-Institut für Asien-Studien.
Finanzplatz Hamburg e.V. , Hauptverwaltung Hamburg der Deutschen Bundesbank
24.06. – 23.07.2011
Mikiko Sato Gallery, Hamburg
›Pananufa – Poison Spring‹
Japanese Contemporary Art / Photographie und Avantgardisches Ikebana
Mikiko Sato Gallery
Japanese Contemporary Art / Photographie und Avantgardisches Ikebana
Mikiko Sato Gallery
７月 // Juli
22. – 30.07.2011
Hamburg, Bundesweit
›38. deutsch-japanischer Sportjugend-Simultanaustausch‹
Förderung des bilateralen Jugendaustausches und der Jugendbildung in den Bereichen Kultur, Sport, Wirtschaft, Gesellschaft und Soziales.
Aufenthalt in Gastfamilien und Absolvierung eines sportlichen und kulturellen Programms mit gleichaltrigen deutschen Jugendlichen.
Deutsche Schach-Jugend (DSJ) Regionalpartner Hamburg, Delegation der JJSA aus Kyushu
Förderung des bilateralen Jugendaustausches und der Jugendbildung in den Bereichen Kultur, Sport, Wirtschaft, Gesellschaft und Soziales.
Aufenthalt in Gastfamilien und Absolvierung eines sportlichen und kulturellen Programms mit gleichaltrigen deutschen Jugendlichen.
Deutsche Schach-Jugend (DSJ) Regionalpartner Hamburg, Delegation der JJSA aus Kyushu
29.07.2011
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Laeiszhalle Hamburg
›Apotheose des Tanzes‹
Festliches Konzert aus Anlass des Jubiläums "150 Jahre Freundschaft Deutschland-Japan“ unter der Schirmherrschaft des Generalskonsuls von Japan
Stiftung Schleswig-Holstein Musik Festival
Festliches Konzert aus Anlass des Jubiläums "150 Jahre Freundschaft Deutschland-Japan“ unter der Schirmherrschaft des Generalskonsuls von Japan
Stiftung Schleswig-Holstein Musik Festival
８月 // August
25.08.2011
Fachsymposium ›Stadtgebiete im sich verändernden Klima‹
Fachsymposium zum wissenschaftlichen Austausch und zur Förderung gemeinsamer Japanisch-Deutscher Forschungsaktivitäten auf dem Gebiet ›Stadtklimatologie und Klimawandel‹ bzw. ›Urbane Anpassungs- und Minderungsstrategien für Folgen des Klimawandels‹
KlimaCampus der Universität Hamburg
Fachsymposium zum wissenschaftlichen Austausch und zur Förderung gemeinsamer Japanisch-Deutscher Forschungsaktivitäten auf dem Gebiet ›Stadtklimatologie und Klimawandel‹ bzw. ›Urbane Anpassungs- und Minderungsstrategien für Folgen des Klimawandels‹
KlimaCampus der Universität Hamburg
27.08.2011
18:00 Uhr
18:00 Uhr
Ev.-Luth. Kirche St. Stephan, Hamburg
Japan - Benefizkonzert
FDie Hamburger Liedertafel singt und japanische und dt. Künstler des Hamburger Konservatoriums singen und musizieren. Benefizkonzert zu gunsten einer gemeinnützigen Organisation in Japan.
Hamburger Liedertafel von 1823
FDie Hamburger Liedertafel singt und japanische und dt. Künstler des Hamburger Konservatoriums singen und musizieren. Benefizkonzert zu gunsten einer gemeinnützigen Organisation in Japan.
Hamburger Liedertafel von 1823
９月 // September
02.09. – 07.10.2011
druck dealer, Hamburg
14. – 24.09.2011
Hamburg
Harbourfront Literaturfestival Hamburg
Literaturveranstaltung im Rahmen der 150 Jahre Japan-Deutschland
Die japansiche Literatur ist ein Schwerpunkt des Festivals.
Harbour Front e.V., Japanisches Generalkonsulat Hamburg
Literaturveranstaltung im Rahmen der 150 Jahre Japan-Deutschland
Die japansiche Literatur ist ein Schwerpunkt des Festivals.
Harbour Front e.V., Japanisches Generalkonsulat Hamburg
30.09.2011
›Jôruri – Die Macht der Stimme‹
Dramatischer Jôruri-Gesang mit Lautenbegleitung aus dem japanischen Bunraku-Figurentheater.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg
Dramatischer Jôruri-Gesang mit Lautenbegleitung aus dem japanischen Bunraku-Figurentheater.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg
１０月 // Oktober
17.10.2011
18:00-20:00 Uhr
18:00-20:00 Uhr
Universität Hamburg, AAI- Flügel Ost, Japanologie, Raum 221
›Japanische Politik im Wandel‹
Zweistündiger Vortrag mit dem Thema „Parteienpolitik und institutionelle Reformen – Ein Vergleich zu deutschen Politik"
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Japanologie
Zweistündiger Vortrag mit dem Thema „Parteienpolitik und institutionelle Reformen – Ein Vergleich zu deutschen Politik"
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Japanologie
21. – 22.10.2011
Deutschland und Japan: Zwei Ökonomien im rechtlichen Dialog
Wissenschaftliches Symposium
Rechtvergleichung zwischen Japan und Deutschland
Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Bucerius Law School, Deutsch-Japanische Juristenvereinigung, Waseda University (COE)
Wissenschaftliches Symposium
Rechtvergleichung zwischen Japan und Deutschland
Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Bucerius Law School, Deutsch-Japanische Juristenvereinigung, Waseda University (COE)
22.10.2011
Hamburg
Manga Workshop II
Mehrstündiger Workshop an einem Tag, inklusive Mittagspause mit Verpflegung.
Workshop wird von einer erfahrenen Manga-Zeichnerin geleitet.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Hamburg Welcome Center
Mehrstündiger Workshop an einem Tag, inklusive Mittagspause mit Verpflegung.
Workshop wird von einer erfahrenen Manga-Zeichnerin geleitet.
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Hamburg Welcome Center
28.10.2011
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Laeiszhalle Hamburg
›East Meets West‹
Benefizkonzert zu Gunsten der Albertinen-Stiftung
Aufführung japanischer und europäischer Werke.
Hamburger Camerata
Benefizkonzert zu Gunsten der Albertinen-Stiftung
Aufführung japanischer und europäischer Werke.
Hamburger Camerata
１１月 // November
04.11.2011
Hamburg, CCH
63. Eisbeinessen – Partnerland Japan
Jährliche traditionelles Zusammentreffen 5000 Schiffsmakler und Schiffsagenten im CCH. Bei Eisbein und anderen Köstlichkeiten werden Themen wie Seefrachtraten, Treibstoffpreise, Containern und Schiffsneubauten besprochen und ausgetauscht.
Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten
Jährliche traditionelles Zusammentreffen 5000 Schiffsmakler und Schiffsagenten im CCH. Bei Eisbein und anderen Köstlichkeiten werden Themen wie Seefrachtraten, Treibstoffpreise, Containern und Schiffsneubauten besprochen und ausgetauscht.
Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten
18.11.2011
14:00-20:00 Uhr
14:00-20:00 Uhr
Universität Hamburg, Edmund-Siemers-Allee 1, Flügel West
›Japan und Deutschland: Kulturaustausch zwischen den Bürgern damals und heute.‹
Eine Dialog-Veranstaltung mit Filminstallation
Universität Hamburg-Abteilung für Sprache und Kultur Japans, East-West-Visions e.V. und der Japanisch-Deutsche Stadtteildialog
Eine Dialog-Veranstaltung mit Filminstallation
Universität Hamburg-Abteilung für Sprache und Kultur Japans, East-West-Visions e.V. und der Japanisch-Deutsche Stadtteildialog
18.11.2011
16:00-18:00 Uhr
16:00-18:00 Uhr
Aula der Rudolf Steiner Schule, Hamburg
Interkulturelle Feier der Japanischen Schule in Hamburg und der Rudolf Steiner Schule Hamburg-Nienstedten
Interkultureller Austausch, Spenden-Sammlung für Projekt „Ashinaga“ in Japan
Rudolf Steiner Schule
Interkultureller Austausch, Spenden-Sammlung für Projekt „Ashinaga“ in Japan
Rudolf Steiner Schule
19.11.2011
14:00-18:00 Uhr
14:00-18:00 Uhr
Hamburg
›Japan und Deutschland: Kulturaustausch zwischen den Bürgern damals und heute.‹
Stadtteilrundgang
14.00-16.00 Rundgang in Altona
16.00-18.00 "Motte"
Universität Hamburg-Abteilung für Sprache und Kultur Japans, East-West-Visions e.V. und der Japanisch-Deutsche Stadtteildialog
Stadtteilrundgang
14.00-16.00 Rundgang in Altona
16.00-18.00 "Motte"
Universität Hamburg-Abteilung für Sprache und Kultur Japans, East-West-Visions e.V. und der Japanisch-Deutsche Stadtteildialog
25. – 27.11.2011
Galerie Linda e.V., Hamburg
›Zeichen der Freundschaft - tomonoakashi‹
Kunstausstellung
Besuch von ca. zehn Orten in Deutschland, die Partnerschaften mit japanischen Städten pflegen. Dokumentation und Auswertung der Reise in einer Ausstellung durch verschiedene Medien. (Video, Zeichnungen und Text)
Galerie Linda e.V.
Kunstausstellung
Besuch von ca. zehn Orten in Deutschland, die Partnerschaften mit japanischen Städten pflegen. Dokumentation und Auswertung der Reise in einer Ausstellung durch verschiedene Medien. (Video, Zeichnungen und Text)
Galerie Linda e.V.
25. – 27.11.2011
›Deutsch-Japanisches Mandolinen-Joint-Konzert‹
25./26.11. Workshop
27.11. Konzert
International Joint Concert Organizing Committee,Hamburger Konservatorium
25./26.11. Workshop
27.11. Konzert
International Joint Concert Organizing Committee,Hamburger Konservatorium
28.11.2011
18:00-20:00 Uhr
18:00-20:00 Uhr
Universität Hamburg, Edmund-Siemers-Allee 1, Hauptgebäude, Hörsaal K
›Das Silbermarktphänomen in Japan. Auswirkungen des demographischen Wandels auf Produktmanagement, Marketing und Werbung‹
Vortrag mit Diskussion
Referent: Dr. Florian Kohlbacher, Leiter der Wirtschaftswissenschaftlichen Abteilung am Deutschen Institut für Japanstudien (DIJ) Tokyo
Universität Hamburg - Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Sprache und Kultur Japans
Vortrag mit Diskussion
Referent: Dr. Florian Kohlbacher, Leiter der Wirtschaftswissenschaftlichen Abteilung am Deutschen Institut für Japanstudien (DIJ) Tokyo
Universität Hamburg - Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Sprache und Kultur Japans
１２月 // Dezember
12.12.2011
18:00-20:00 Uhr
18:00-20:00 Uhr
Universität Hamburg, Edmund-Siemers-Allee 1, Hauptgebäude, Hörsaal K
›What Difference Did It Make? Japanese Policy and Politics After the Disaster‹
Gastvortrag in englischer Sprache
Referent: John Creighton Campbell,Professor Emeritus of Political Science at the University of Michigan and Visiting Professor in the Institute of Gerontology at Tokyo University
Universität Hamburg - Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Sprache und Kultur Japans
Gastvortrag in englischer Sprache
Referent: John Creighton Campbell,Professor Emeritus of Political Science at the University of Michigan and Visiting Professor in the Institute of Gerontology at Tokyo University
Universität Hamburg - Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Sprache und Kultur Japans
15./16.12.2011
International Migration of Highly Skilled Workers to Japan and Germany. Current Models and Future Outlooks
Zweitägiges internationales Symposium in englischer Sprache
Universität Hamburg - Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Sprache und Kultur Japans
Zweitägiges internationales Symposium in englischer Sprache
Universität Hamburg - Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Sprache und Kultur Japans
11.01.2012
Universität Hamburg
Manga-Übersetzungsworkshop
4-stündiger Workshop mit Herrn Jürgen Seebeck
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Japanologie der Universität Hamburg
4-stündiger Workshop mit Herrn Jürgen Seebeck
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Japanologie der Universität Hamburg
24.01.2012
14:00-16:30 Uhr
14:00-16:30 Uhr
Gebäude der Finanzbehörde, Leo-Lippmann-Saal, Hamburg
›Glück in Japan – Aspekte interkultureller Werteforschung‹
Abschlussveranstaltung des Jubiläums „150 Jahre Freundschaft Deutschland-Japan“
Referent: Prof. Dr. Florian Coulmas, Direktor des Deutschen Instituts für Japanstudien in Tokyo
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Landeszentrale für politische Bildung, Universität Hamburg
Abschlussveranstaltung des Jubiläums „150 Jahre Freundschaft Deutschland-Japan“
Referent: Prof. Dr. Florian Coulmas, Direktor des Deutschen Instituts für Japanstudien in Tokyo
Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Landeszentrale für politische Bildung, Universität Hamburg
11.01.12