広報文化
令和2年10月17日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
福島第一原発の処理水、海洋放出を政府が間もなく決定へ
Japan will Fukushima-Wasser in den Pazifik ablassen / Eine Entscheidung steht kurz bevor / Die Zeit drängt (FAZ 18)
【関連記事】
Von Fukushima ins Meer (SZ 7)
Japan will gefiltertes Kühlwasser aus Atomruine ins Meer ableiten (TS 24)
Fukushima: Kühlwasser soll ins Meer / Verstrahltes Wasser aus Atomruine (BLZ 7)
アビガン、新型コロナ治療薬承認申請
Avigan gegen Corona (FAZ 20)
－ 社会 －
「平和の像」をめぐる戦い（写真記事）
Krieg um „Friedensstatue“ (Spiegel 22)
東京のドッグウォーカー（写真記事）
Leinen los? (FR 48)
－ スポーツ －
アタック：女性問題の瀬戸大也選手、五輪出場権は維持
Attaque: Der Krauler schwimmt (FAZ 32)
有名人のパイオニア／サッカー女子W杯優勝の元日本代表、永里優季選手が男子チーム加入、スポーツにおける男女の垣根を取り払いたい
Prominente Pionierin / Die japanische Fußball-Weltmeisterin Yuki Nagasato schließt sich einem Männerteam an und will so Geschlechtergrenzen im Sport einreißen (FR 27)
－ 科学 －
欧日の水星探査機「ベピコロンボ」金星スイングバイに成功
Ein Date mit der Venus / Merkur-Sonde vollzieht Manöver (FR 22)
福島第一原発の処理水、海洋放出を政府が間もなく決定へ
Japan will Fukushima-Wasser in den Pazifik ablassen / Eine Entscheidung steht kurz bevor / Die Zeit drängt (FAZ 18)
【関連記事】
Von Fukushima ins Meer (SZ 7)
Japan will gefiltertes Kühlwasser aus Atomruine ins Meer ableiten (TS 24)
Fukushima: Kühlwasser soll ins Meer / Verstrahltes Wasser aus Atomruine (BLZ 7)
アビガン、新型コロナ治療薬承認申請
Avigan gegen Corona (FAZ 20)
－ 社会 －
「平和の像」をめぐる戦い（写真記事）
Krieg um „Friedensstatue“ (Spiegel 22)
東京のドッグウォーカー（写真記事）
Leinen los? (FR 48)
－ スポーツ －
アタック：女性問題の瀬戸大也選手、五輪出場権は維持
Attaque: Der Krauler schwimmt (FAZ 32)
有名人のパイオニア／サッカー女子W杯優勝の元日本代表、永里優季選手が男子チーム加入、スポーツにおける男女の垣根を取り払いたい
Prominente Pionierin / Die japanische Fußball-Weltmeisterin Yuki Nagasato schließt sich einem Männerteam an und will so Geschlechtergrenzen im Sport einreißen (FR 27)
－ 科学 －
欧日の水星探査機「ベピコロンボ」金星スイングバイに成功
Ein Date mit der Venus / Merkur-Sonde vollzieht Manöver (FR 22)
