広報文化
令和4年2月17日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
無人地帯の人：ヴァディム・ロコトフ市長
Menschen aus dem Niemandsland: Wadim Rokotow (SZ 11 - SZ Spezial Sicherheit 2022 -)
－ 経済 －
着物危機／和服離れが進む日本ではラフな服装が好まれるため、京都の職人は伝統技術でインドのサリー仕上げる
Kimono-Krise / Die japanische Nationaltracht ist aus der Mode gekommen, der moderne Japaner kleidet sich lieber locker. Also haben sich Kyotos Kunsthandwerker ein neues Design-Objekt gesucht: indische Saris (SZ 25)
プラごみ削減に向けた日本の取り組み／人口1人当たりの使い捨てプラスチック消費量がドイツの2倍の日本、政府は脱プラ化を促進へ
Asia Techonomics: Japans Kampf gegen den Plastikmüll / Japan verbraucht pro Kopf doppelt so viele Einmalverpackungen wie Deutschland. Die Regierung will nun den Wandel beschleunigen. (HB 19)
－ 旅行 －
日本；遠く離れた国で迷い生まれ変わる
Japan: Wie ich in einem sehr fernen Land verloren ging und dadurch zu einem anderen Menschen wurde (Zeit 68)
－ スポーツ －
ドイツチームの理学療法士、日本で賞賛される（ジャンプ混合団体で失格となった高梨選手を慰めた女性）
Japan feiert deutsche Physio (SZ 30)
無人地帯の人：ヴァディム・ロコトフ市長
Menschen aus dem Niemandsland: Wadim Rokotow (SZ 11 - SZ Spezial Sicherheit 2022 -)
－ 経済 －
着物危機／和服離れが進む日本ではラフな服装が好まれるため、京都の職人は伝統技術でインドのサリー仕上げる
Kimono-Krise / Die japanische Nationaltracht ist aus der Mode gekommen, der moderne Japaner kleidet sich lieber locker. Also haben sich Kyotos Kunsthandwerker ein neues Design-Objekt gesucht: indische Saris (SZ 25)
プラごみ削減に向けた日本の取り組み／人口1人当たりの使い捨てプラスチック消費量がドイツの2倍の日本、政府は脱プラ化を促進へ
Asia Techonomics: Japans Kampf gegen den Plastikmüll / Japan verbraucht pro Kopf doppelt so viele Einmalverpackungen wie Deutschland. Die Regierung will nun den Wandel beschleunigen. (HB 19)
－ 旅行 －
日本；遠く離れた国で迷い生まれ変わる
Japan: Wie ich in einem sehr fernen Land verloren ging und dadurch zu einem anderen Menschen wurde (Zeit 68)
－ スポーツ －
ドイツチームの理学療法士、日本で賞賛される（ジャンプ混合団体で失格となった高梨選手を慰めた女性）
Japan feiert deutsche Physio (SZ 30)
