広報文化
令和5年3月10日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
日本では70歳就労はすでに現実／少子高齢化の影響が顕著に
In Japan ist Arbeiten mit 70 Realität / Die Folgen des demografischen Wandels zeigen sich dort besonders stark (Welt 6)
－ 経済 －
日本経済：景気回復弱く GDP下方修正
Japans Wirtschaft schwächelt (SZ 16)
【関連記事】
Japans Konjunkturmotor stottert (Welt 10)
産業政策の復活・シリーズ第5回：日本が欧米の手本にならなかった理由／40年前、米国は日本の産業政策に震え上がったが、不安は根拠のないものだった
Die Rückkehr der Industriepolitik Teil 5: Warum Japan dem Westen nicht zum Vorbild wurde / Vor 40 Jahren erzitterte Amerika vor der japanischen Industriepolitik. Die Furcht erwies sich als unbegründet. (FAZ 19)
痛みを伴うプロセスの終わりに／日本の住宅市場に再び投資機会
Am Ende eines schmerzhaften Prozesses / Japans Wohnungsmärkte bieten wieder Chancen (FAZ 21)
金曜日の市場：投資家が気にすべき4点：（1）日本の金利
Börse am Freitag: Vier Punkte, die für Anleger heute wichtig sind / 1 Japans Zinsen (HB 64)
－ 社会 －
すしテロリストには情け容赦なく／日本では若い人が飲食店ですべての客のために用意されている物をなめ回すが、飲食店側も対策を講じ、すでに逮捕者も出ている
Keine Gnade für die Sushi-Terroristen! / In Japan schlecken junge Menschen in Restaurants Gegenstände ab, die für alle Gäste bereitstehen. Die Gastronomie schlägt zurück. Und es gibt auch schon erste Verhaftungen (SZ 10)
【関連記事】
Drei Festnahmen in Japan wegen „Sushi-Terror“ / Polizei reagiert auf eklige Streiche in Restaurants (Welt 8)
Ekliges am laufenden Band / Unhygienische Streiche in Sushi-Restaurant (FR E-Paper 34)
日本では70歳就労はすでに現実／少子高齢化の影響が顕著に
In Japan ist Arbeiten mit 70 Realität / Die Folgen des demografischen Wandels zeigen sich dort besonders stark (Welt 6)
－ 経済 －
日本経済：景気回復弱く GDP下方修正
Japans Wirtschaft schwächelt (SZ 16)
【関連記事】
Japans Konjunkturmotor stottert (Welt 10)
産業政策の復活・シリーズ第5回：日本が欧米の手本にならなかった理由／40年前、米国は日本の産業政策に震え上がったが、不安は根拠のないものだった
Die Rückkehr der Industriepolitik Teil 5: Warum Japan dem Westen nicht zum Vorbild wurde / Vor 40 Jahren erzitterte Amerika vor der japanischen Industriepolitik. Die Furcht erwies sich als unbegründet. (FAZ 19)
痛みを伴うプロセスの終わりに／日本の住宅市場に再び投資機会
Am Ende eines schmerzhaften Prozesses / Japans Wohnungsmärkte bieten wieder Chancen (FAZ 21)
金曜日の市場：投資家が気にすべき4点：（1）日本の金利
Börse am Freitag: Vier Punkte, die für Anleger heute wichtig sind / 1 Japans Zinsen (HB 64)
－ 社会 －
すしテロリストには情け容赦なく／日本では若い人が飲食店ですべての客のために用意されている物をなめ回すが、飲食店側も対策を講じ、すでに逮捕者も出ている
Keine Gnade für die Sushi-Terroristen! / In Japan schlecken junge Menschen in Restaurants Gegenstände ab, die für alle Gäste bereitstehen. Die Gastronomie schlägt zurück. Und es gibt auch schon erste Verhaftungen (SZ 10)
【関連記事】
Drei Festnahmen in Japan wegen „Sushi-Terror“ / Polizei reagiert auf eklige Streiche in Restaurants (Welt 8)
Ekliges am laufenden Band / Unhygienische Streiche in Sushi-Restaurant (FR E-Paper 34)
