広報文化
令和6年12月17日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
日本、原発再稼働／福島原発事故から15年弱が経過し、日本は気候保護のために原発を再稼働させようとしている。この島国では電気料金がドイツの半分程度である
Japan fährt die Atomkraft hoch / Knapp eineinhalb Jahrzehnte nach dem Fukushima-Unglück reaktiviert das Land Kernkraftwerke – für den Klimaschutz. Der Strom in dem Inselstaat ist nur halb so teuer wie in Deutschland. (FAZ 17)
－ 文化 －
ベルリン在住アーティスト・塩田千春さんインタビュー：「私にとって糸をめぐらすことは空中に描くようなこと」（パリのグランパレで作品展）
Berliner Künstlerin Chiharu Shiota: „Für mich ist Weben wie Malen in der Luft“ (TS 27)
【関連記事】
Das Grand Palais im Netz der Wollfäden von Shiota (BLZ 12)
フリードリヒスハイン＝クロイツベルク区：「Kaijin Ramen」オープン
Friedrichshain-Kreuzberg: Neues Restaurant: Wie am Hafen in Japan (TS B 9)
－ 科学 －
土星の環が比較的新しく見える理由（JAXA兵頭⿓樹氏らの研究結果）
Der Saturn hält seine Ringe sauber / Oder wirkt es nur so? Dafür sprechen neue Untersuchungen (Welt 8)
－ スポーツ －
サッカーVfLボーフムの三好康児選手、ウニオン・ベルリン戦でレッドカードを受け2試合出場停止処分に
Fußball – Gesperrt: Bochums Koji Miyoshi (27) muss nach seiner Roten Karte bei Union (1:1) zwei Spiele aussetzen. (Bild 13)
日本、原発再稼働／福島原発事故から15年弱が経過し、日本は気候保護のために原発を再稼働させようとしている。この島国では電気料金がドイツの半分程度である
Japan fährt die Atomkraft hoch / Knapp eineinhalb Jahrzehnte nach dem Fukushima-Unglück reaktiviert das Land Kernkraftwerke – für den Klimaschutz. Der Strom in dem Inselstaat ist nur halb so teuer wie in Deutschland. (FAZ 17)
－ 文化 －
ベルリン在住アーティスト・塩田千春さんインタビュー：「私にとって糸をめぐらすことは空中に描くようなこと」（パリのグランパレで作品展）
Berliner Künstlerin Chiharu Shiota: „Für mich ist Weben wie Malen in der Luft“ (TS 27)
【関連記事】
Das Grand Palais im Netz der Wollfäden von Shiota (BLZ 12)
フリードリヒスハイン＝クロイツベルク区：「Kaijin Ramen」オープン
Friedrichshain-Kreuzberg: Neues Restaurant: Wie am Hafen in Japan (TS B 9)
－ 科学 －
土星の環が比較的新しく見える理由（JAXA兵頭⿓樹氏らの研究結果）
Der Saturn hält seine Ringe sauber / Oder wirkt es nur so? Dafür sprechen neue Untersuchungen (Welt 8)
－ スポーツ －
サッカーVfLボーフムの三好康児選手、ウニオン・ベルリン戦でレッドカードを受け2試合出場停止処分に
Fußball – Gesperrt: Bochums Koji Miyoshi (27) muss nach seiner Roten Karte bei Union (1:1) zwei Spiele aussetzen. (Bild 13)
今までの日本関係記事... 12月16日（月）
12月15日（日）
12月14日（土）
12月13日（金）
12月12日（木）
12月11日（水）
12月10日（火）
