広報文化
令和7年3月20日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
地下鉄サリン事件の被害者と新興宗教の教祖／30年前、サリン事件に遭遇した映画監督の阪原淳氏ら被害者は今も後遺症に苦しめられているが、周りの支援はなく、現状を変えるために阪原監督は独自の手段で取り組む
Das Sarin-Opfer und der Sektenführer / Filmemacher Atsushi Sakahara überlebte den Saringas-Anschlag der Aum-Sekte in der Tokioter U-Bahn nur knapp. Genau 30 Jahre ist das jetzt her. Bis heute leiden die Opfer, doch niemand kümmert sich um sie. Das will er ändern – mit seinen ganz eigenen Mitteln (Welt 6)
－ 経済 －
人工知能：未来のAI超大国・日本／これまでは米国と中国がAIをめぐる世界的競争をリードしているが、技術大国日本にルネサンスが到来するかもしれない
Künstliche Intelligenz: Die künftige KI-Supermacht Japan / Bisher dominieren die USA und China den globalen Konkurrenzkampf um Künstliche Intelligenz. Doch Japan könnte eine Renaissance als Tech-Nation erleben. (HB 20)
日本：利上げの可能性が高まる／日銀、金利据え置きも大幅な賃上げがあれば調整へ
Japan: Wahrscheinlichkeit für Zinserhöhung steigt / Die japanische Zentralbank hat ihren Leitzins unverändert bei 0,5 Prozent belassen. Doch kräftige Lohnerhöhungen könnten sie bald zum Handeln zwingen. (HB 39)
コメ価格高騰を懸念／日銀、物価上昇への影響認識
Sorge um Reispreise in Japan / Bank von Japan sieht Risiko für Inflation (FAZ 25)
【関連記事】
Reis für die ganze Welt (FR 10)
－ 文化 －
バイオリニストHIMARIさんソリスト初出演、ベルリン・フィルと共演
Violinistin Himari in der Philharmonie (BM Berlin erleben 5)
地下鉄サリン事件の被害者と新興宗教の教祖／30年前、サリン事件に遭遇した映画監督の阪原淳氏ら被害者は今も後遺症に苦しめられているが、周りの支援はなく、現状を変えるために阪原監督は独自の手段で取り組む
Das Sarin-Opfer und der Sektenführer / Filmemacher Atsushi Sakahara überlebte den Saringas-Anschlag der Aum-Sekte in der Tokioter U-Bahn nur knapp. Genau 30 Jahre ist das jetzt her. Bis heute leiden die Opfer, doch niemand kümmert sich um sie. Das will er ändern – mit seinen ganz eigenen Mitteln (Welt 6)
－ 経済 －
人工知能：未来のAI超大国・日本／これまでは米国と中国がAIをめぐる世界的競争をリードしているが、技術大国日本にルネサンスが到来するかもしれない
Künstliche Intelligenz: Die künftige KI-Supermacht Japan / Bisher dominieren die USA und China den globalen Konkurrenzkampf um Künstliche Intelligenz. Doch Japan könnte eine Renaissance als Tech-Nation erleben. (HB 20)
日本：利上げの可能性が高まる／日銀、金利据え置きも大幅な賃上げがあれば調整へ
Japan: Wahrscheinlichkeit für Zinserhöhung steigt / Die japanische Zentralbank hat ihren Leitzins unverändert bei 0,5 Prozent belassen. Doch kräftige Lohnerhöhungen könnten sie bald zum Handeln zwingen. (HB 39)
コメ価格高騰を懸念／日銀、物価上昇への影響認識
Sorge um Reispreise in Japan / Bank von Japan sieht Risiko für Inflation (FAZ 25)
【関連記事】
Reis für die ganze Welt (FR 10)
－ 文化 －
バイオリニストHIMARIさんソリスト初出演、ベルリン・フィルと共演
Violinistin Himari in der Philharmonie (BM Berlin erleben 5)
今までの日本関係記事... 3月19日（水）
3月18日（火）
3月17日（月）
3月16日（日）
3月15日（土）
3月14日（金）
3月13日（木）
