広報文化
令和7年7月17日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
日本で極右勢力が台頭／日本では日曜日に参議院選挙の投開票が行われる。選挙戦では右派政党が移民反対の世論を煽っているが、その一方で、日本の将来は移民にかかっている
Rechtsextreme machen in Japan Front / Das asiatische Land wählt am Sonntag ein neues Oberhaus. Im Wahlkampf machen rechte Parteien Stimmung gegen Migration – obwohl das Land für seine Zukunft darauf angewiesen ist (FR 8)
－ 経済 －
債券市場：日本の国債利回り、数年ぶりの高水準に／今回の参議院選挙では、ポピュリズム的政策が債務過多の国家財政の健全化を妨げるという懸念が強まっている
Bondmarkt: Japans Anleiherenditen auf Langzeithoch / Die kommende Oberhauswahl schürt die Sorge, dass populistische Politik die Sanierung des hochverschuldeten Staatsetats verhindert. (HB 46)
－ 社会 －
2平方メートルの孤独／日本社会では急速に孤立化が進み、今では孤独・孤立対策を担当する内閣府特命担当大臣まで任命されている。一人用カラオケすら存在する。自分自身のためだけに歌う、ある日本人男性から話を聞いた
Zwei Quadratmeter Einsamkeit / Die japanische Gesellschaft vereinzelt so schnell, dass sie hier mittlerweile sogar ein eigenes Ministerium für Einsamkeit haben. Selbst Karaoke gibt es jetzt für Singles. Auf ein Liedchen mit einem Japaner, der nur für einen singt: sich selbst. (SZ 3)
日本、記録的な外国人旅行者数
Touristen-Rekord in Japan (Bild 6)
－ 文化 －
ピカチュウとルディ・ドゥチュケの中間／日本人アーティスト・奈良美智の作品は現在、世界中で展示され、シェアされ、称賛されている。それはなぜだろうか。ロンドンの個展を訪ねて
Irgendwas zwischen Pikachu und Rudi Dutschke / Überall werden die Figuren des japanischen Künstlers Yoshitomo Nara gerade ausgestellt, geteilt, bewundert. Aber warum? Ab nach London (Zeit 38)
日本で極右勢力が台頭／日本では日曜日に参議院選挙の投開票が行われる。選挙戦では右派政党が移民反対の世論を煽っているが、その一方で、日本の将来は移民にかかっている
Rechtsextreme machen in Japan Front / Das asiatische Land wählt am Sonntag ein neues Oberhaus. Im Wahlkampf machen rechte Parteien Stimmung gegen Migration – obwohl das Land für seine Zukunft darauf angewiesen ist (FR 8)
－ 経済 －
債券市場：日本の国債利回り、数年ぶりの高水準に／今回の参議院選挙では、ポピュリズム的政策が債務過多の国家財政の健全化を妨げるという懸念が強まっている
Bondmarkt: Japans Anleiherenditen auf Langzeithoch / Die kommende Oberhauswahl schürt die Sorge, dass populistische Politik die Sanierung des hochverschuldeten Staatsetats verhindert. (HB 46)
－ 社会 －
2平方メートルの孤独／日本社会では急速に孤立化が進み、今では孤独・孤立対策を担当する内閣府特命担当大臣まで任命されている。一人用カラオケすら存在する。自分自身のためだけに歌う、ある日本人男性から話を聞いた
Zwei Quadratmeter Einsamkeit / Die japanische Gesellschaft vereinzelt so schnell, dass sie hier mittlerweile sogar ein eigenes Ministerium für Einsamkeit haben. Selbst Karaoke gibt es jetzt für Singles. Auf ein Liedchen mit einem Japaner, der nur für einen singt: sich selbst. (SZ 3)
日本、記録的な外国人旅行者数
Touristen-Rekord in Japan (Bild 6)
－ 文化 －
ピカチュウとルディ・ドゥチュケの中間／日本人アーティスト・奈良美智の作品は現在、世界中で展示され、シェアされ、称賛されている。それはなぜだろうか。ロンドンの個展を訪ねて
Irgendwas zwischen Pikachu und Rudi Dutschke / Überall werden die Figuren des japanischen Künstlers Yoshitomo Nara gerade ausgestellt, geteilt, bewundert. Aber warum? Ab nach London (Zeit 38)
今までの日本関係記事... 7月16日（水）
7月15日（火）
7月14日（月）
7月13日（日）
7月12日（土）
7月11日（金）
7月10日（木）
