広報文化

－ 経済 －

半導体供給：次の危機は必ず訪れる／ネクスペリア半導体出荷停止で欧州自動車産業に緊張走る／半導体サプライチェーンの強靭化をいかに実現するか／手本になり得る国がある（日本のTSMC誘致やラピダス設立などを紹介）
Halbleiterbranche: Die nächste Lieferkrise kommt bestimmt / Der Lieferstopp für die simplen Nexperia-Halbleiter hat Europas Autoindustrie aufgeschreckt: Wie lassen sich die Chip-Lieferketten robuster machen? Ein Staat könnte als Vorbild dienen. (HB 15)

金曜日のマーケット － 投資家が注目すべき6点：（5）日本の経済指標・鉱工業生産など
Börse am Freitag - Sechs Punkte, die für Anleger heute wichtig sind: 5 Japan-Konjunktur (HB 64)

－ 社会 －

逆カルチャーショック／ベルリン・ノイケルンのごみの山は日常の光景だったが、東京で異なる日常も可能だと知る
Umgekehrter Kulturschock / Die Müllberge in Neukölln gehören für unsere Autorin zum Alltag – bis sie in Tokio sieht, dass es auch anders geht (BLZ 6)