広報文化

－ 経済 －

日本の列車に食堂車は不要／ドイツ鉄道のサービスは本当に上なのか、実体験を通じた検証
Japans Züge brauchen keine Bordbistros / Ist die Deutsche Bahn im Service wirklich besser? Ein Vergleich aus Erfahrung (FAZ 18)

日本発、知られざる株式市場の寵児／AI半導体を支える影の覇者：エヌビディアなどAI半導体メーカーに不可欠な基幹技術を握るレゾナック、株価は上昇の一途をたどる
Der unbekannte Börsen-Star aus Japan / Eine Macht hinter den KI-Chips: Resonac kontrolliert eine Schlüsseltechnologie, ohne die Nvidia und andere KI-Chipanbieter nicht auskommen. Die Aktie kennt nur den Weg nach oben. (HB 38-39)

－ 社会 －

日本で7月に「ポケモン」空港がオープン
In Japan gibt es bald einen Pokémon-Flughafen (BLZ 24)

46年前の今日：アーケードゲームの「パックマン」が誕生した日
Heute vor 46 Jahren (SZ 6)

－ 文化 －

書評：極彩色マンガの宴は終わった／欧州のための教材：トム・ファイリング、日本社会の孤独・孤立問題を描く
Die kunterbunte Manga-Party ist vorbei / Lernmaterial für Europa: Tom Feiling widmet sich der Vereinsamung der japanischen Gesellschaft (FAZ 12)