ベルリン州における各種制限措置
令和4年3月1日
<3月1日改正>
ベルリン州政府は,3月1日の閣議で感染症対策措置を改定(3月4日から適用。2022年3月19日まで有効)しました。改定の主なポイントは次の点です。
(私的な集まり)
●ワクチン接種者や快復者のみが参加する「私的な集まり」においては,人数制限は撤廃される。
●ワクチン未接種で快復者でもない者が参加する「私的な集まり」においては,自らの世帯と最大2名までのもう一世帯に属する者に制限される(14歳未満の子供は例外)。
(大規模イベント開催上のルール)
●大規模イベントは,2Gプラスルール及びFFP2マスクの着用義務の下,以下の通り開催可能とする。
屋内におけるイベントは,収容可能人数の60%まで。
屋外におけるイベントは,収容可能人数の75%までとし,最大でも25,000人まで。
(飲食店、ホテル等における3Gルールの適用)
●以下の施設の利用にあたっては,これまでの2G又は2Gプラスルールから,3Gルール(ワクチン接種証明書,快復証明書,陰性証明書のいずれかを提示)に緩和する。
・美容院・理髪店,コスメスタジオ,マッサージ店等のサービス業
・飲食店
・宿泊施設
・市民大学,音楽教室,青少年交通学校,自動車運転教習所,飛行教習所等の教育施設
・屋内のスポーツ施設,フィットネススタジオ,ダンススタジオ等のスポーツ施設
・屋内プール,サウナ,温泉
(屋外でのスポーツ)
●屋外でのスポーツは,対人間隔を確保しなくとも,制限なしに可能となる。
(クラブ、ディスコ開店時の2Gプラスルール適用)
クラブやディスコは,2Gプラスルールの下,開店することができる。ただし,ブースター接種済みの者,二度目のワクチン接種後3カ月以内の者,感染から3カ月以内の者でも陰性証明書が必要になる。
(その他)
●健康上の理由でワクチン接種が受けられない者は,2Gルールが適用されている場所では,(PCR検査の陰性証明書に代わり)抗原検査の陰性証明書を提示することができる。
<2月22日改正>
ベルリン州政府は,2月22日の閣議で本年2月末まで一時的に免除されていた学校の出席義務免除を廃止しすることを決定しました(3月1日適用)。これにより,3月1日以降,再び学校の出席義務が生じることになります。
<2月15日改正>
ベルリン州政府は,2月15日の閣議で感染症対策措置を改定(2月18日から適用。2022年3月17日まで有効)しました。改定の主なポイントは次の点です。
(小売店その他施設等におけるルール変更及びマスク着用義務)
●小売店において2Gルールは撤廃されるが,客を対象としたFFP2マスクの着用義務が生じる。
●博物館,美術館,記念館,(水族館を含む)ベルリン・ツォーロギシャーガルテン(Zoologischergarten)及びティアーパーク(Tierpark-Berlin Friedrichsfelde),植物園(Botanischer Garten)の屋内においても2Gルールが撤廃されるが,FFP2マスクの着用義務がある。
●図書館や資料館においても屋内ではFFP2マスクの着用義務がある。また,閲覧室の利用が主な目的である図書館や資料館に限り,3Gルールの下でのみ開館することができる。
●観光目的でのバス・ボートなどでのツアーや市内周遊ツアー等おいては,公共交通機関内と同じ規則が適用となり,これまでの屋内における2Gルールは撤廃され,今後は3Gルールが適用となり,FFP2マスクの着用義務が生じる。
※「3G」とは以下の1.~3.のいずれかに該当する者,「2G」とは以下の1.又は2. に該当する者を指す。
1. ワクチン接種を少なくとも14日前に完了した者(geimpfte)
2. 90日前から28日前までの間に新型コロナに感染し快復した者(genesene)
3. 有効なコロナ検査の陰性証明書の所持者(getestete)
なお,詳細は,今後公表される政令本体をご確認ください。
○ベルリン州政令
https://www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung/
○ベルリン州プレスリリース
(2022年3月1日付)
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2022/pressemitteilung.1181329.php
(2022年2月22日付)
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2022/pressemitteilung.1179102.php
(2022年2月15日付)
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2022/pressemitteilung.1176916.php
○ベルリン州の新型コロナ対策
ドイツ語 https://www.berlin.de/corona/massnahmen/
英語 https://www.berlin.de/corona/en/measures/
○ベルリン州におけるコロナ感染状況
https://www.berlin.de/corona/lagebericht/
ベルリン州政府は,3月1日の閣議で感染症対策措置を改定(3月4日から適用。2022年3月19日まで有効)しました。改定の主なポイントは次の点です。
(私的な集まり)
●ワクチン接種者や快復者のみが参加する「私的な集まり」においては,人数制限は撤廃される。
●ワクチン未接種で快復者でもない者が参加する「私的な集まり」においては,自らの世帯と最大2名までのもう一世帯に属する者に制限される(14歳未満の子供は例外)。
(大規模イベント開催上のルール)
●大規模イベントは,2Gプラスルール及びFFP2マスクの着用義務の下,以下の通り開催可能とする。
屋内におけるイベントは,収容可能人数の60%まで。
屋外におけるイベントは,収容可能人数の75%までとし,最大でも25,000人まで。
(飲食店、ホテル等における3Gルールの適用)
●以下の施設の利用にあたっては,これまでの2G又は2Gプラスルールから,3Gルール(ワクチン接種証明書,快復証明書,陰性証明書のいずれかを提示)に緩和する。
・美容院・理髪店,コスメスタジオ,マッサージ店等のサービス業
・飲食店
・宿泊施設
・市民大学,音楽教室,青少年交通学校,自動車運転教習所,飛行教習所等の教育施設
・屋内のスポーツ施設,フィットネススタジオ,ダンススタジオ等のスポーツ施設
・屋内プール,サウナ,温泉
(屋外でのスポーツ)
●屋外でのスポーツは,対人間隔を確保しなくとも,制限なしに可能となる。
(クラブ、ディスコ開店時の2Gプラスルール適用)
クラブやディスコは,2Gプラスルールの下,開店することができる。ただし,ブースター接種済みの者,二度目のワクチン接種後3カ月以内の者,感染から3カ月以内の者でも陰性証明書が必要になる。
(その他)
●健康上の理由でワクチン接種が受けられない者は,2Gルールが適用されている場所では,(PCR検査の陰性証明書に代わり)抗原検査の陰性証明書を提示することができる。
<2月22日改正>
ベルリン州政府は,2月22日の閣議で本年2月末まで一時的に免除されていた学校の出席義務免除を廃止しすることを決定しました(3月1日適用)。これにより,3月1日以降,再び学校の出席義務が生じることになります。
<2月15日改正>
ベルリン州政府は,2月15日の閣議で感染症対策措置を改定(2月18日から適用。2022年3月17日まで有効)しました。改定の主なポイントは次の点です。
(小売店その他施設等におけるルール変更及びマスク着用義務)
●小売店において2Gルールは撤廃されるが,客を対象としたFFP2マスクの着用義務が生じる。
●博物館,美術館,記念館,(水族館を含む)ベルリン・ツォーロギシャーガルテン(Zoologischergarten)及びティアーパーク(Tierpark-Berlin Friedrichsfelde),植物園(Botanischer Garten)の屋内においても2Gルールが撤廃されるが,FFP2マスクの着用義務がある。
●図書館や資料館においても屋内ではFFP2マスクの着用義務がある。また,閲覧室の利用が主な目的である図書館や資料館に限り,3Gルールの下でのみ開館することができる。
●観光目的でのバス・ボートなどでのツアーや市内周遊ツアー等おいては,公共交通機関内と同じ規則が適用となり,これまでの屋内における2Gルールは撤廃され,今後は3Gルールが適用となり,FFP2マスクの着用義務が生じる。
※「3G」とは以下の1.~3.のいずれかに該当する者,「2G」とは以下の1.又は2. に該当する者を指す。
1. ワクチン接種を少なくとも14日前に完了した者(geimpfte)
2. 90日前から28日前までの間に新型コロナに感染し快復した者(genesene)
3. 有効なコロナ検査の陰性証明書の所持者(getestete)
なお,詳細は,今後公表される政令本体をご確認ください。
○ベルリン州政令
https://www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung/
○ベルリン州プレスリリース
(2022年3月1日付)
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2022/pressemitteilung.1181329.php
(2022年2月22日付)
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2022/pressemitteilung.1179102.php
(2022年2月15日付)
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2022/pressemitteilung.1176916.php
○ベルリン州の新型コロナ対策
ドイツ語 https://www.berlin.de/corona/massnahmen/
英語 https://www.berlin.de/corona/en/measures/
○ベルリン州におけるコロナ感染状況
https://www.berlin.de/corona/lagebericht/