ザクセン州における防疫措置(各種制限措置の更なる強化)(12月15日一部改定)
令和2年12月11日
1 ザクセン州の感染状況
12月11日現在,ザクセン州の過去7日間の10万人あたりの新規感染者数は313人(ドイツ全国平均の2倍)となっており,感染は依然として拡大傾向にあります。
○感染状況(ザクセン州政府ウェブサイト)
https://www.coronavirus.sachsen.de/infektionsfaelle-in-sachsen-4151.html#a-6695
2 各種制限措置の更なる強化
こうした中,12月11日,ザクセン州は各種制限措置の更なる強化に関するプレスリリースを発表しました(12月15日一部改定)。この新たな措置は,さしあたり12月14日(月)から明年1月10日(日)まで有効です。
このプレスリリースのポイントは以下のとおりです。
(1)マスク着用義務と外出制限
○マスク着用義務:
公共又は訪問者及び顧客の往来がある閉鎖空間,公共交通機関,その他一般的に人の往来がある場所
店舗の前及び駐車場
学校,保育所及び教会の前
職場(自分の席で,1.5メートルの最低距離が確保できる場合を除く)
ドイチェバーンの長距離列車内でのマスクコントロール強化
○外出制限:自宅からの外出は必要な場合(通勤,買い物,通院,通学(保育所含む),半径15キロメートル以内での運動,自身の敷地/庭の訪問)のみ可。
○夜間外出制限:人口10万人あたりの過去1週間の新規感染者数が5日以上連続で200を超えた市郡では,22時から翌6時までの間,外出制限を強化。滞在場所からの外出は真に必要不可欠な場合(通勤,配達,看護,臨終の立ち合い)のみ可。この外出制限は,12月24日の夜及び大晦日(12月31日)には適用されない。
○アルコール禁止:公共の場におけるアルコールのカウンター販売及び消費は禁止。アルコールを含む飲料の販売は持ち帰り可能な栓のある容器でのみ可。
(2)買い物と店舗営業
店舗は閉鎖される。
(例外として)以下は営業継続:
○食料品店・日用品販売
○クリスマスツリー販売
○飲料販売
○ペット用品
○郵便局・郵便サービス
○ドラッグストア・薬局
○銀行・金融機関
○眼鏡店
○葬儀屋
○クリーニング店
○コインランドリー
○宅配・集配サービス
○新聞販売
○ガソリンスタンド
○自動車販売店,自転車サービス
(3)接触制限及び間隔確保
○接触は基本的に最小限に制限。
○接触制限の厳格化:私的な会合は自らの世帯及びもう一世帯に属する者による最大5人までに制限。14歳以下の子供は制限人数には含まれない。
○緊急要請:必要不可欠でない接触,及び緊急かつ必要不可欠でない私的・観光目的の旅行及び出張を避ける。
(4)隔離義務
○陽性結果が出たとき
○陽性者と直接接触があったとき
○感染の疑いがあるとき
(5)学校及び保育所
保育所,学校,学童の閉鎖:学校,寄宿学校,保育施設は2021年1月8日までの間,閉鎖される。
クリスマス休暇の前後1週間(2020年12月14日~18日,2021年1月4日~8日),生徒は家庭学習を行うこととする。同期間中の登校は免除される。初等部(小学校及び特別支援学校の1~4年生)の児童生徒,保育所に通う子供及び学童の緊急託児は実施される。
(6)クリスマス期間の制限措置緩和
○12月24日~26日までのクリスマス期間は,自らの世帯に加え4人までの近親や最も親しい友人同士での私的な集まりは可能(この場合,2世帯を超える,または5人を超える集まりも可能。14歳以下の子供はこの制限人数には含まれない)。
推奨:休み前には真に必要不可欠な接触のみを行う。
【参考】
○ザクセン州プレスリリース(12月15日)
https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/244322
○政令改定部分(12月15日)
https://www.coronavirus.sachsen.de/download/SMS-Aenderung-Corona-Schutz-Verordung-2020-12-15.pdf
○政令全文(12月15日)
https://www.coronavirus.sachsen.de/download/SMS-Saechsische-Corona-Schutz-Verordnung-2020-12-11-konsolidierte-Fassung-2020-12-15.pdf
12月11日現在,ザクセン州の過去7日間の10万人あたりの新規感染者数は313人(ドイツ全国平均の2倍)となっており,感染は依然として拡大傾向にあります。
○感染状況(ザクセン州政府ウェブサイト)
https://www.coronavirus.sachsen.de/infektionsfaelle-in-sachsen-4151.html#a-6695
2 各種制限措置の更なる強化
こうした中,12月11日,ザクセン州は各種制限措置の更なる強化に関するプレスリリースを発表しました(12月15日一部改定)。この新たな措置は,さしあたり12月14日(月)から明年1月10日(日)まで有効です。
このプレスリリースのポイントは以下のとおりです。
(1)マスク着用義務と外出制限
○マスク着用義務:
公共又は訪問者及び顧客の往来がある閉鎖空間,公共交通機関,その他一般的に人の往来がある場所
店舗の前及び駐車場
学校,保育所及び教会の前
職場(自分の席で,1.5メートルの最低距離が確保できる場合を除く)
ドイチェバーンの長距離列車内でのマスクコントロール強化
○外出制限:自宅からの外出は必要な場合(通勤,買い物,通院,通学(保育所含む),半径15キロメートル以内での運動,自身の敷地/庭の訪問)のみ可。
○夜間外出制限:人口10万人あたりの過去1週間の新規感染者数が5日以上連続で200を超えた市郡では,22時から翌6時までの間,外出制限を強化。滞在場所からの外出は真に必要不可欠な場合(通勤,配達,看護,臨終の立ち合い)のみ可。この外出制限は,12月24日の夜及び大晦日(12月31日)には適用されない。
○アルコール禁止:公共の場におけるアルコールのカウンター販売及び消費は禁止。アルコールを含む飲料の販売は持ち帰り可能な栓のある容器でのみ可。
(2)買い物と店舗営業
店舗は閉鎖される。
(例外として)以下は営業継続:
○食料品店・日用品販売
○クリスマスツリー販売
○飲料販売
○ペット用品
○郵便局・郵便サービス
○ドラッグストア・薬局
○銀行・金融機関
○眼鏡店
○葬儀屋
○クリーニング店
○コインランドリー
○宅配・集配サービス
○新聞販売
○ガソリンスタンド
○自動車販売店,自転車サービス
(3)接触制限及び間隔確保
○接触は基本的に最小限に制限。
○接触制限の厳格化:私的な会合は自らの世帯及びもう一世帯に属する者による最大5人までに制限。14歳以下の子供は制限人数には含まれない。
○緊急要請:必要不可欠でない接触,及び緊急かつ必要不可欠でない私的・観光目的の旅行及び出張を避ける。
(4)隔離義務
○陽性結果が出たとき
○陽性者と直接接触があったとき
○感染の疑いがあるとき
(5)学校及び保育所
保育所,学校,学童の閉鎖:学校,寄宿学校,保育施設は2021年1月8日までの間,閉鎖される。
クリスマス休暇の前後1週間(2020年12月14日~18日,2021年1月4日~8日),生徒は家庭学習を行うこととする。同期間中の登校は免除される。初等部(小学校及び特別支援学校の1~4年生)の児童生徒,保育所に通う子供及び学童の緊急託児は実施される。
(6)クリスマス期間の制限措置緩和
○12月24日~26日までのクリスマス期間は,自らの世帯に加え4人までの近親や最も親しい友人同士での私的な集まりは可能(この場合,2世帯を超える,または5人を超える集まりも可能。14歳以下の子供はこの制限人数には含まれない)。
推奨:休み前には真に必要不可欠な接触のみを行う。
【参考】
○ザクセン州プレスリリース(12月15日)
https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/244322
○政令改定部分(12月15日)
https://www.coronavirus.sachsen.de/download/SMS-Aenderung-Corona-Schutz-Verordung-2020-12-15.pdf
○政令全文(12月15日)
https://www.coronavirus.sachsen.de/download/SMS-Saechsische-Corona-Schutz-Verordnung-2020-12-11-konsolidierte-Fassung-2020-12-15.pdf