今朝の日本関係記事【平成３１年２月６日（水）】
括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
－ メルケル首相訪 －
「要するに日独は隣国のよう」／メルケル首相、訪日を通じて安倍総理と多国間主義同盟を築く
„Im Grunde sind wir fast Nachbarn“ / Bei ihrem Staatsbesuch in Japan schmiedet Kanzlerin Merkel eine Allianz der Multilateralisten mit Premier Abe (Welt 6)
メルケル首相、ファーウェイに条件／独５Ｇ網構築に参加したければ、データを国に引き渡してはならない
Merkel stellt Huawei Bedingungen / Wenn der chinesische Netzwerkausrüster sich am deutschen 5G-Netz beteiligen wolle, dürften die Daten nicht an den Staat gegeben werden. (FAZ 17)
【関連記事】
Aufpasserin / Angela Merkel (SZ 16)
Merkel verlangt von Peking Garantien / Bundeskanzlerin sieht in chinesischer Mobilfunktechnologie ein
potenzielles Risiko (FR 13, afp)
Regierung im Huawei-Dilemma (HB 6)（一言のみ言及）天皇陛下とデジタル化の未来の間の訪問／メルケル首相、皇居とエリート大学を訪問
Besuch zwischen Tenno und digitaler Zukunft / In Tokio hat die Kanzlerin Termine am Kaiserhof und an einer Elite-Universität (BM 5, dpa)
【関連記事】
Merkel gibt Macht ab! / Kanzlerin Angela Merkel beim Tenno, Japans Kaiser. (Bild 2)
Wie die Kanzlerin japanischen Studenten ihre Politik erklärt (FAZ 17)
ZITAT: „Frauen haben oft Zweifel, wenn sich ihnen eine Chance bietet. Viele Männer dagegen nutzen die
Chance einfach – ob sie es können oder nicht, das merkt man dann.“ / Bundeskanzlerin Angela Merkel bei
einer Diskussion mit Studenten an der Keio-Universität in Tokio (BLZ 8)－ 経済 －
ルノー・日産、グーグルと提携へ
Renault-Nissan will mit Google kooperieren (FAZ 18)ルノーのスナール新会長が日産取締役に就任へ
Renault/Nissan: Chefaufseher wird Verwaltungsrat (Welt 9)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事…
２月 ５日（火）
２月 ４日（月）
２月 ３日（日）
２月 ２日（土）
２月 １日（金）
１月３１日（木）
１月３０日（水）
