ホーム広報文化今朝の日本関係記事

広報文化


Kulturtipps

今朝の日本関係記事【令和元年8月15日(木)】


括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ

- 政治 -

東アジアがようやく理解できる/極東情勢は複雑だが、幸いどの対立にもヨーロッパの類例がある//日本対韓国=ドイツ対ポーランド、他
Ostasien endlich verständlich / Die Lage in Fernost ist komplex. Zum Glück gibt es für jeden Konflikt ein europäisches Gegenstück // Japan gegen Südkorea = Deutschland gegen Polen (Welt 8)

- 社会 -

日本:熱中症搬送1万人超え
Japan: Zehntausende wegen Hitze ins Hospital (Welt 20)

世界は奇妙-シリーズ第238回スペイン(スペイン・ビトリア=ガステイスのボックスカートレースに参加する山岸義浩氏)
Die Welt ist ein merkwürdiger Ort – Folge 238 Spanien (Stern 19)

- 文化 -

風が歌うとき/村上春樹氏のバイロイト音楽祭レポート
Murakami in Bayreuth / Wenn der Wind singt (Zeit 33-35)

マインクラフト病:8月20日からケルンで開催されるゲームズコム//来場者の注目を集めるのは… 小島秀夫監督と「DEATH STRANDING」、他
Morbus Minecraft / Am 20. August startet die Videospiel-Messe Gamescom in Köln // Wonach die Fans in den überfüllten Hallen fiebern: Hideo Kojima (Stern 20)

『万引き家族』(字幕版)
Drama: Shoplifters (OmU) / Freiluftkino Kreuzberg, Sa 20.30 Uhr, Sommerkino Kulturforum, Di 20.45 Uhr (TS Ticket 6)

- スポーツ -

総合馬術の東京五輪テスト大会/ユング選手が優勝
Guter Olympia-Test / Vielseitigkeitsreiter Michael Jung siegt in der Hitze Tokios auf Wallach Wild Wave (FR 27)

移籍市場:サッカー/酒井高徳、他
Wechselbörse: Fussball / Gotoku Sakai (FR 27)

明日から開幕、ブンデスリーガ新シーズン:注目すべき選手28人/鎌田大地(フランクフルト)、他
28 Spieler, auf die Sie achten sollten / Morgen startet die Bundesliga in ihre neue Saison. Wer abseits der großen Namen für Überraschungen sorgen könnte (Welt 18)



注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事… 

8月14日(水)
8月13日(火)
8月12日(月)
8月11日(日)
8月10日(土)
8月 9日(金)
8月 8日(木)
 

 

 

 

サイトマップ | 連絡先 | このサイトについて
(c) Botschaft von Japan in Deutschland, Hiroshimastr. 6, 10785 Berlin, Tel: 030/21094-0, Fax: 030/21094-222