Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.131
Oktober 2015
Notizen aus der Redaktion
Für den Oktober hat das traditionelle Kartenspiel hanafuda 花札 („Blumenkarten“) den Ahorn kaede 楓 oder auch momiji 紅葉 (Acer) ausgewählt. Weltweit gibt es mehr als einhundert Arten, von denen über zwanzig auch in Japan vorkommen. Die Schönheit des roten Ahornlaubs im Herbst ist seit vielen Jahrhunderten ein sehr beliebtes Thema in der japanischen Literatur und Kunst.
Der Brauch des momijigari 紅葉狩 (wörtlich: „Ahornlaub-Jagd“), bei dem man für ihre herbstliche Laubpracht berühmte Orte besucht, erfasste während der Edo-Zeit alle Bevölkerungskreise und zählt zusammen mit hanami 花見, der Kirschblütenschau im Frühling, zu den beliebtesten jahreszeitlichen Vergnügen der Menschen in Japan.
