2(011年現在)
(Stand: 2011)
ドイツの州
Partnerbundesland
日本の都道府県
Partnerpräfektur
バーデン-ビュルテンベルク州
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
神奈川県
Kanagawa
Kanagawa
ベルリン州
Berlin
Berlin
東京都
Tokyo
Tokyo
ブランデンブルク州
Brandenburg
Brandenburg
埼玉県
Saitama
Saitama
ニーダーザクセン州
Niedersachsen
Niedersachsen
徳島県
Tokushima
Tokushima
シュレスヴィヒ-ホルシュタイン州
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein
兵庫県
Hyogo
Hyogo
ドイツの都市
Partnerstadt in Deutschland
日本の都市
Partnerstadt in Japan
バーデン-ビュルテンベルク州
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
バード・クロツィンゲン
Bad Krozingen
Bad Krozingen
竹田市 （大分県）
Taketa (Oita)
Taketa (Oita)
バード・メルゲントハイム
Bad Mergentheim
Bad Mergentheim
笛吹市 （山梨県）
Fuefuki (Yamanashi)
Fuefuki (Yamanashi)
バード・ゼッキンゲン
Bad Säckingen
Bad Säckingen
長井市 （山形県）
Nagai (Yamagata)
Nagai (Yamagata)
ビーティッヒハイム-ビッシンゲン
Bietigheim-Bissingen
Bietigheim-Bissingen
草津町 （群馬県）
Kusatsu (Gunma)
Kusatsu (Gunma)
ドナウエッシンゲン
Donaueschingen
Donaueschingen
上山市 （山形県)
Kaminoyama (Yamagata)
Kaminoyama (Yamagata)
フライブルク
Freiburg im Breisgau
Freiburg im Breisgau
松山市 （愛媛県）
Matsuyama (Ehime)
Matsuyama (Ehime)
フリードリッヒスハーフェン
Friedrichshafen
Friedrichshafen
土浦市 （茨城県）
Tsuchiura (Ibaraki)
Tsuchiura (Ibaraki)
ハイデルベルク
Heidelberg
Heidelberg
熊本市 （熊本県）
Kumamoto (Kumamoto)
Kumamoto (Kumamoto)
メスキルヒ
Meßkirch
Meßkirch
かほく市 （石川県）
Kahoku (Ishikawa)
Kahoku (Ishikawa)
シュトゥットガルト
Stuttgart
Stuttgart
大垣市 （岐阜県）
Ogaki (Gifu)
Ogaki (Gifu)
テトナング
Tettnang
Tettnang
大仙市 （秋田県）
Daisen (Akita)
Daisen (Akita)
ユーリンゲン-ビルケンドルフ
Ühlingen-Birkendorf
Ühlingen-Birkendorf
萩市 （山口県）
Hagi (Yamaguchi)
Hagi (Yamaguchi)
バイエルン州
Bayern
Bayern
アウグスブルク
Augsburg
Augsburg
尼崎市 （兵庫県）
Amagasaki (Hyogo)
Amagasaki (Hyogo)
長浜市 （滋賀県）
Nagahama (Shiga)
Nagahama (Shiga)
バンベルク
Bamberg
Bamberg
長岡市 （新潟県)
Nagaoka (Niigata)
Nagaoka (Niigata)
フュッセン
Füssen
Füssen
沼田市 （群馬県）
Numata (Gunma)
Numata (Gunma)
ヘルスブルック
Hersbruck
Hersbruck
千葉市 （千葉県）
Chiba (Chiba)
Chiba (Chiba)
マインブルク
Mainburg
Mainburg
守谷市 （茨城県）
Moriya (Ibaraki)
Moriya (Ibaraki)
ミュンヘン
München
München
札幌市 （北海道）
Sapporo (Hokkaido)
Sapporo (Hokkaido)
ノイシュタット･アン･デア･アイシュ
Neustadt an der Aisch
Neustadt an der Aisch
日野町 （滋賀県）
Hino (Shiga)
Hino (Shiga)
パッサウ
Passau
Passau
秋田市 （秋田県）
Akita (Akita)
Akita (Akita)
ローゼンハイム
Rosenheim
Rosenheim
市川市 （千葉県）
Ichikawa (Chiba)
Ichikawa (Chiba)
ローテンブルク
Rothenburg ob der Tauber
Rothenburg ob der Tauber
内子町 （愛媛県）
Uchiko (Ehime)
Uchiko (Ehime)
ゼルプ
Selb
Selb
瑞浪市 （岐阜県）
Mizunami (Gifu)
Mizunami (Gifu)
シュタットベルゲン
Stadtbergen
Stadtbergen
福島市 （福島県）
Fukushima (Fukushima)
Fukushima (Fukushima)
ヴァッサーブルク
Wasserburg
Wasserburg
別海町 （北海道）
Betsukai (Hokkaido)
Betsukai (Hokkaido)
ヴォルフラーツハウゼン
Wolfratshausen
Wolfratshausen
入間市 （埼玉県）
Iruma (Saitama)
Iruma (Saitama)
ヴュルツブルク
Würzburg
Würzburg
大津市 （滋賀県）
Otsu (Shiga)
Otsu (Shiga)
ベルリン州
Berlin
Berlin
ベルリン市ミッテ地区
Bezirk Mitte
Bezirk Mitte
東大阪市 （大阪府）
Higashiosaka (Osaka)
Higashiosaka (Osaka)
新宿区 （東京都）
Shinjuku (Tokyo)
Shinjuku (Tokyo)
津和野町（島根県）
Tsuwano (Shimane)
Tsuwano (Shimane)
ブランデンブルク州
Brandenburg
Brandenburg
ノイルッピン
Neuruppin
Neuruppin
新座市 （埼玉県）
Niiza (Saitama)
Niiza (Saitama)
ヴリーツェン
Wriezen
Wriezen
八王子市 (東京都)
Hachioji (Tokyo)
Hachioji (Tokyo)
ハンブルク州
Hamburg
Hamburg
ハンブルク
Hamburg
Hamburg
大阪市 （大阪府）
Osaka (Osaka)
Osaka (Osaka)
ヘッセン州
Hessen
Hessen
バード・ナウハイム
Bad Nauheim
Bad Nauheim
竹田市 （大分県）
Taketa (Oita)
Taketa (Oita)
バード･ゾーデン･アム･タウヌス
Bad Soden am Taunus
Bad Soden am Taunus
養老町 （岐阜県）
Yoro (Gifu)
Yoro (Gifu)
ビュアシュタット
Bürstadt
Bürstadt
皆野町 （埼玉県）
Minano (Saitama)
Minano (Saitama)
ディーツヘルツタール
Dietzhölztal
Dietzhölztal
下野市 （栃木県）
Shimotsuke (Tochigi)
Shimotsuke (Tochigi)
ハーナウ
Hanau
Hanau
鳥取市 （鳥取県）
Tottori (Tottori)
Tottori (Tottori)
リンデン
Linden
Linden
蕨市 （埼玉県）
Warabi (Saitama)
Warabi (Saitama)
オッフェンバッハ
Offenbach am Main
Offenbach am Main
川越市 （埼玉県）
Kawagoe (Saitama)
Kawagoe (Saitama)
ラウンハイム
Raunheim
Raunheim
白山市 （石川県）
Hakusan (Ishikawa)
Hakusan (Ishikawa)
メクレンブルク-フォアポンメルン州
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
リュプツ
Lübz
Lübz
日田市 （大分県）
Hita (Oita)
Hita (Oita)
テテロウ
Teterow
Teterow
京都市 （京都府）
Kyoto (Kyoto)
Kyoto (Kyoto)
ヴァーレン
Waren (Müritz)
Waren (Müritz)
六ヶ所村 （青森県）
Rokkasho (Aomori)
Rokkasho (Aomori)
ニーダーザクセン州
Niedersachsen
Niedersachsen
ハノーバー
Hannover
Hannover
広島市 （広島県）
Hiroshima (Hiroshima)
Hiroshima (Hiroshima)
リューネブルク
Lüneburg
Lüneburg
鳴門市 （徳島県）
Naruto (Tokushima)
Naruto (Tokushima)
ヴィンゼン及びハールブルク郡
Winsen und Kreis Harburg
Winsen und Kreis Harburg
福井県
Fukui Präfektur
Fukui Präfektur
ヴォルフスブルク
Wolfsburg
Wolfsburg
豊橋市 （愛知県）
Toyohashi (Aichi)
Toyohashi (Aichi)
ノルトライン-ヴェストファーレン州
Nordrhein-Westfalen
Nordrhein-Westfalen
ケルン
Köln
Köln
京都市 （京都府）
Kyoto (Kyoto)
Kyoto (Kyoto)
メアブッシュ
Meerbusch
Meerbusch
四条畷市 （大阪府）
Shijonawate (Osaka)
Shijonawate (Osaka)
ラインラント-プファルツ州
Rheinland-Pfalz
Rheinland-Pfalz
ボッパルト
Boppard
Boppard
青梅市 （東京都）
Ome (Tokyo)
Ome (Tokyo)
カイザースラウテルン
Kaiserslautern
Kaiserslautern
文京区 （東京都）
Bunkyo (Tokyo)
Bunkyo (Tokyo)
ザンクト･ゴアルスハウゼン
Sankt Goarshausen
Sankt Goarshausen
犬山市（愛知県）
Inuyama (Aichi)
Inuyama (Aichi)
トリアー
Trier
Trier
長岡市 （新潟県）
Nagaoka (Niigata)
Nagaoka (Niigata)
ヴァルハウゼン
Wallhausen
Wallhausen
赤磐市 （岡山県）
Akaiwa (Okayama)
Akaiwa (Okayama)
ザクセン州
Sachsen
Sachsen
マイセン
Meißen
Meißen
有田町 （佐賀県）
Arita (Saga)
Arita (Saga)
オーバーヴィーゼンタール
Oberwiesenthal
Oberwiesenthal
白馬村 （長野県）
Hakuba (Nagano)
Hakuba (Nagano)
シュレスヴィッヒ-ホルシュタイン州
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein
リューベック
Lübeck
Lübeck
川崎市 （神奈川県）
Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (Kanagawa)
チューリンゲン州
Thüringen
Thüringen
ライネフェルデ
Leinefelde
Leinefelde
金ヶ崎町 （岩手県）
Kanegasaki (Iwate)
Kanegasaki (Iwate)
Stand: Januar 2010
出典：
(財) 自治体国際化協会 (CLAIR)、ドイツ全国都市連絡協議会（Deutscher Städtetag）、全在独公館（日本国大使館、ハンブルク総領事館、デュッセル総領事館、フランクフルト総領事館、ミュンヘン総領事館）
Quelle:
Council of Local Authorities for International Relations | Deutscher Städtetag | Japanische Generalkonsulate in Deutschland | Botschaft von Japan in Deutschland
06.07.11