広報文化
令和元年12月20日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
危機に対する守備／金、アメリカ国債、日本円、中国国債は、難しい時期の安全策と見なされている。投資家が気を付けるべきメリットとデメリットとは
Schutz gegen die Krise / Gold, US-Staatsanleihen, der japanische Yen und chinesische Anleihen gelten als Absicherung in schwierigen Zeiten. Welche Vor- und Nachteile Anleger beachten müssen (HB 34-35)
Schutz gegen die Krise / Gold, US-Staatsanleihen, der japanische Yen und chinesische Anleihen gelten als Absicherung in schwierigen Zeiten. Welche Vor- und Nachteile Anleger beachten müssen (HB 34-35)
－ 社会 －
認めない／日本人女性が性犯罪の訴訟に勝利
Nicht zugestimmt / Japanerin siegt in Vergewaltigungsprozess (FAZ 15)
認めない／日本人女性が性犯罪の訴訟に勝利
Nicht zugestimmt / Japanerin siegt in Vergewaltigungsprozess (FAZ 15)
－ スポーツ －
笑顔が消える／47歳の葛西紀明はスキージャンプを代表してきたが、28回の参加ののち、スキージャンプ週間への参加を認められず
Das Lächeln verschwindet / Noriaki Kasai, 47, hat das Skispringen geprägt. Nach 28 Einsätzen hat er sich nicht für die Vierschanzentournee qualifiziert (SZ 29)
笑顔が消える／47歳の葛西紀明はスキージャンプを代表してきたが、28回の参加ののち、スキージャンプ週間への参加を認められず
Das Lächeln verschwindet / Noriaki Kasai, 47, hat das Skispringen geprägt. Nach 28 Einsätzen hat er sich nicht für die Vierschanzentournee qualifiziert (SZ 29)
サッカー／南野の加入に監督クロップは「素晴らしい」と歓喜
Fußball / Klopp jubelt über Verpflichtung von Minamito: „Fabelhaft“ (BM 12)
Fußball / Klopp jubelt über Verpflichtung von Minamito: „Fabelhaft“ (BM 12)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事... 12月19日（木）
12月18日（水）
12月17日（火）
12月16日（月）
12月15日（日）
12月14日（土）
12月13日（金）
