広報文化
令和2年2月2日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 文化 －
－ 社会 －
遺産を受け取る前提／多くの家庭では、相続するなら介護をすることが暗黙の了解
Das Erbe muss man sich verdienen / in vielen Familien gilt ein heimlicher Pakt: Wer erbt, muss auch pflegen. Das hat erstaunliche Folgen. (FAS 18)
－ スポーツ －
ガイガー、イエロービブを失う／佐藤幸椰が逆転優勝
Geiger verliert Gelbes Trikot (FAS 32)
飾り立てずに見せびらかす／藤原・室建築設計事務所が設計した高松のガレージハウス
Schnörkellos Prahlen (FAS 51)
苔が庭に似合う理由／日本の庭園設計士は苔を装飾として重宝するが、ドイツではけなされる
Warum Moos dem Garten gut steht / Während Japans Gartenkünstler die Landpflanze als Ornament schätzen, wird sie bei uns geschmäht. Zu Unrecht. (FAS 49)
Schnörkellos Prahlen (FAS 51)
苔が庭に似合う理由／日本の庭園設計士は苔を装飾として重宝するが、ドイツではけなされる
Warum Moos dem Garten gut steht / Während Japans Gartenkünstler die Landpflanze als Ornament schätzen, wird sie bei uns geschmäht. Zu Unrecht. (FAS 49)
－ 社会 －
遺産を受け取る前提／多くの家庭では、相続するなら介護をすることが暗黙の了解
Das Erbe muss man sich verdienen / in vielen Familien gilt ein heimlicher Pakt: Wer erbt, muss auch pflegen. Das hat erstaunliche Folgen. (FAS 18)
－ スポーツ －
ガイガー、イエロービブを失う／佐藤幸椰が逆転優勝
Geiger verliert Gelbes Trikot (FAS 32)
