広報文化
令和2年9月20日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
日本の地政学的な均衡政策は難しくなる／安倍総理は日米関係と日中関係のバランスをうまく取っていたが、後任の菅総理にとってこれは至難のわざとなる（裴敏欣・米国クレアモントマッケナ・カレッジ政治学教授、米ジャーマン・マーシャル・ファンド非常勤シニアフェロー寄稿、プロジェクト・シンジケート9月17日掲載）
Japans geopolitischer Spagat wird schwieriger / Ministerpräsident Shinzo Abe hielt die Beziehungen seines Landes zu den USA und zu China geschickt in der Balance. Warum sein Nachfolger Yoshihide Suga es deutlich schwerer haben wird (TS 5, Minxin Pei, Professor of Government am Claremont McKenna College und Non-Resident Senior Fellow beim German Marshall Fund of the United States. Aus dem Englischen von Sandra Pontow. Copyright: Project Syndicate, 2020)
Japans geopolitischer Spagat wird schwieriger / Ministerpräsident Shinzo Abe hielt die Beziehungen seines Landes zu den USA und zu China geschickt in der Balance. Warum sein Nachfolger Yoshihide Suga es deutlich schwerer haben wird (TS 5, Minxin Pei, Professor of Government am Claremont McKenna College und Non-Resident Senior Fellow beim German Marshall Fund of the United States. Aus dem Englischen von Sandra Pontow. Copyright: Project Syndicate, 2020)
－ 社会 －
世界最高齢117歳田中カ子さん国内最高齢更新
Guinness-Buch: 117-Jährige hält jetzt Altersrekord in Japan (BM 10)
Guinness-Buch: 117-Jährige hält jetzt Altersrekord in Japan (BM 10)
－ 観光 －
日本：ミミズクと一緒に肖像写真／何年も前から大人気の動物カフェ、コロナ禍で経営難に
Selbstbildnis mit Uhu / Haustiere auf Zeit sind in Japan seit Jahren der Renner. Doch die Corona-Krise bringt viele dieser Tier-Cafés in Existenznöte (FAS 46)
Selbstbildnis mit Uhu / Haustiere auf Zeit sind in Japan seit Jahren der Renner. Doch die Corona-Krise bringt viele dieser Tier-Cafés in Existenznöte (FAS 46)
