広報文化

－ 政治 －

韓国地裁、元「慰安婦」の請求却下／韓国の強制売春婦による損害賠償請求が日韓関係に負担を与える
Gericht lehnt Klage von „Trostfrauen“ ab / Ansprüche südkoreanischer Zwangsprostituierte belasten Beziehungen zu Japan (FAZ 5)

－ 経済 －

CVC、東芝の買収撤退へ
CVC legt Toshiba-Angebot auf Eis / Beteiligungsgesellschaft rückt von Übernahme ab (FAZ 19)

－ 文化 －

「激しく生きる」／ベルリンで開催される草間彌生回顧展では無限を体験できる
„Heftiger leben“ / Wie ist es, der Unendlichkeit zu begegnen? Die japanische Künstlerin Yayoi Kusama macht´s möglich, jetzt in Berlin (Zeit 54)
【関連記事】
　Du sollst Dein Selbst verlieren (Welt 21)

色彩を集める／NYを拠点とする写真家Sam Youkilisが世界各国で捉えた瞬間／／日本：大阪の酒屋の前でポーズをとる制服を着た男子2人
Der Farbensammler / Die Momente, die der New Yorker Reisefotograf Sam Youkilis in den letzten Jahren festgehalten hat, machen Lust, endlich mal wieder rauszukommen... // Japan: Zwei Schulkinder posieren vor einem Sake-Geschäft in Osaka (Zeit Magazin 14-36, Japan: 28)

婿の血にまみれて／Netflix映画『彼女』
Im Blut des Bräutigams / Ride Or Die, Netflix (Bild 10)

－ オリンピック －

観客数上限の最終判断6月先送りか
Entscheidung erst im Juni? (FAZ 27)

－ 科学 －

座ったまま歩く／足裏に振動を与えることで足を動かさずに歩行感覚を誘発
Laufen im Sitzen / Vibrationen gaukeln Computerspielern das Gehen vor (SZ 11)