広報文化
令和3年4月15日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
エジプトがスエズ座礁船差し押さえ、損害賠償問題は長期化へ
Streit über die Schäden der Ever Given zieht sich hin / Havarierter Frachter liegt in Ägypten an der Kette (FAZ 19)
東芝社長交代／車谷社長が電撃辞任、買収提案で混乱
Abrupter Führungswechsel bei Toshiba / Präsident Kurumatani tritt in den Wirren um den Aktionärswechsel im Konzern zurück. (FAZ 22)
【関連記事】
Nobuaki Kurumatani: Zu großer Ballast für Toshiba (HB 46)
原子力規制委員会、東電に柏崎刈羽原発の運転禁止命令
Atomkraft: Kein neues Werk vom Fukushima-Betreiber (Welt 20)
投資に際する長期的視野：日韓企業は未来を見据えたビジョンを持つ／その最たる例は現代自動車による米ボストン・ダイナミクスの買収
Langer Atem bei Investitionen: Ostasiatische Weitsicht / Japanische und koreanische Firmen leisten sich Visionen der Zukunft. Bestes Beispiel: die Übernahme von Boston Dynamics durch Hyundai Motor. (HB 21)
多機能なコンパクトカメラ：富士フィルムX100V
Mirko Borsche probiert eine kleine Kamera aus, die viel kann / Fujifilm X100V (Zeit Magazin 39)
－ オリンピック －
オリンピックの行方を案じる／開幕100日前、国民の3分の1は中止を望む
Bangen um Olympia / 100 Tage vor Beginn der Spiele ist ein Drittel der Japaner weiter für eine Absage (FAZ 27)
聖火リレー、松山市でも中止
Öffentlicher Fackellauf auch in Matsuyama abgesagt (BLZ 20)
【関連記事】
Hürdenlauf für olympisches Feuer (BM 12)
－ 旅 －
空間と時間の圧縮／書評：『Tokyo: An Urban Portrait. Looking at a Megacity Through Its Differences』
Kompression von Raum und Zeit / „Tokyo: An Urban Portrait. Looking at a Megacity Through Its Differences” von Naomi C. Hatanaka (FAZ R4)
エジプトがスエズ座礁船差し押さえ、損害賠償問題は長期化へ
Streit über die Schäden der Ever Given zieht sich hin / Havarierter Frachter liegt in Ägypten an der Kette (FAZ 19)
東芝社長交代／車谷社長が電撃辞任、買収提案で混乱
Abrupter Führungswechsel bei Toshiba / Präsident Kurumatani tritt in den Wirren um den Aktionärswechsel im Konzern zurück. (FAZ 22)
【関連記事】
Nobuaki Kurumatani: Zu großer Ballast für Toshiba (HB 46)
原子力規制委員会、東電に柏崎刈羽原発の運転禁止命令
Atomkraft: Kein neues Werk vom Fukushima-Betreiber (Welt 20)
投資に際する長期的視野：日韓企業は未来を見据えたビジョンを持つ／その最たる例は現代自動車による米ボストン・ダイナミクスの買収
Langer Atem bei Investitionen: Ostasiatische Weitsicht / Japanische und koreanische Firmen leisten sich Visionen der Zukunft. Bestes Beispiel: die Übernahme von Boston Dynamics durch Hyundai Motor. (HB 21)
多機能なコンパクトカメラ：富士フィルムX100V
Mirko Borsche probiert eine kleine Kamera aus, die viel kann / Fujifilm X100V (Zeit Magazin 39)
－ オリンピック －
オリンピックの行方を案じる／開幕100日前、国民の3分の1は中止を望む
Bangen um Olympia / 100 Tage vor Beginn der Spiele ist ein Drittel der Japaner weiter für eine Absage (FAZ 27)
聖火リレー、松山市でも中止
Öffentlicher Fackellauf auch in Matsuyama abgesagt (BLZ 20)
【関連記事】
Hürdenlauf für olympisches Feuer (BM 12)
－ 旅 －
空間と時間の圧縮／書評：『Tokyo: An Urban Portrait. Looking at a Megacity Through Its Differences』
Kompression von Raum und Zeit / „Tokyo: An Urban Portrait. Looking at a Megacity Through Its Differences” von Naomi C. Hatanaka (FAZ R4)
