広報文化

令和3年6月22日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ

－社会－

福島原発事故から10年、まるで何もなかったかのように老朽化した原発の再稼働が進められている日本、気は確かかと疑問を呈する少数派を取材
Strahlende Aussicht / In Japan fahren sie zehn Jahre nach Fukushima wieder alte Reaktoren hoch. Als sei nichts gewesen. Unterwegs mit den wenigen, die sich fragen: Geht´s noch? (SZ 3)

－オリンピック－

東京五輪、有観客で開催へ／観客上限1万人、学校連携の児童生徒を除く
Tokio mit Zuschauern / Maximal 10000 Fans, Schüler ausgenommen (FAZ 33)
【関連記事】
   Resignation macht sich breit / Nun also doch: Bis zu 10 000 Zuschauer sollen täglich die Olympischen Spiele besuchen dürfen, dabei sinken die Infektionszahlen in Tokio keineswegs rapide – und die Einreise der teilnehmenden Länder bereitet neue Probleme (SZ 31)
   Olympia – Erlaubnis (Bild 13)
   Seiko Hashimoto: Tausende Zuschauer bei Spielen in Japan (HB 47)
   Publikum erlaubt – aber nur aus Japan / Bis zu 10 000 heimische Fans sollen bei jedem olympischen Wettkampf in Tokio dabei sein dürfen (FR S8)
   Bis zu 10.000 einheimische Zuschauer in Tokio (BLZ 21)
   Olympia: Bis zu 10.000 einheimische Zuschauer in Tokio zugelassen (BM 23)
   Olympia: Bis zu 10 000 Fans in Tokio (TS 18)

東京五輪、コロナでコンドーム需要減
Weniger Gummi bei Olympia / Corona bremst japanische Hersteller aus (FR 32)

－スポーツ－

サッカー女子元日本代表の横山選手、トランスジェンダーを公表
Fußball: Yokoyama outet sich als Transgender-Mann (FR S7)

注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事... 6月21日（月）
6月20日（日）
6月19日（土）
6月18日（金）
6月17日（木）
6月16日（水）
6月15日（火）