広報文化

令和3年10月4日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ

－政治－

自民党岸田新総裁が総理大臣に指名へ
Japan erhält seinen erwarteten Premierminister (FR 5)

－経済－

前任者らからの贈り物／分配を語るも、岸田新総理の経済政策は従来型のようだ
Ein Geschenk von den Vorgängern / Japans neue Regierungschef Kishida spricht von Verteilung – doch seine Wirtschaftspolitik scheint konventionell. (FAZ 21)

新総理に望むこと／パンデミック中であってもドイツ企業にとって日本はいい国だが、すべて今までどおりでいいというわけではない
Wünsche an den neuen Premier / Japan ist ein gutes Pflaster für deutsche Unternehmen, sogar in Zeiten der Pandemie. Das heißt nicht, dass alles so bleiben soll, wie es ist (SZ 19)

－社会－

上々：7枚に及ぶラブレター
Bester Dinge / Sieben Seiten für die Liebe (SZ 8)

－スポーツ－

プロフィール：白鵬翔／日本の救世主、反逆児、国民的英雄
Profil: Hakuho Sho / Retter, Rebell und Nationalheld Japans (SZ 4)

注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事... 10月3日（日）
10月2日（土）
10月1日（金）
9月30日（木）
9月29日（水）
9月28日（火）
9月27日（月）