広報文化
令和3年10月9日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
連合初の女性会長・芳野友子氏、日本の女性たちに勇気を与える
Gewerkschafterin Yoshino macht Japans Frauen Mut (FAZ 22)
－ 社会 －
大きな被害には至らず／東京で東日本大震災以来10年ぶりの強震
Tokio kommt glimpflich davon / Kräftiges Erdbeben seit der Tsunami-Katastrophe vor zehn Jahren (FAZ 7)
アイボに癒される／友人として高齢者を支えるロボット犬、喜ぶ人もいれば不安に思う人もいる
Macht sie wieder glücklich, Aibo! / In Japan scheint sich eine alte Prophezeiung zu erfüllen: Mehr Roboterhunde werden zum Freund und Helfer alter Menschen. Die einen freut es, anderen macht das Sorgen (BLZ 8)
－ スポーツ －
日本代表の原口元気選手、W杯アジア最終予選でサウジアラビアに敗れる
Haraguchi-Rückschlag (Bild 12)
連合初の女性会長・芳野友子氏、日本の女性たちに勇気を与える
Gewerkschafterin Yoshino macht Japans Frauen Mut (FAZ 22)
－ 社会 －
大きな被害には至らず／東京で東日本大震災以来10年ぶりの強震
Tokio kommt glimpflich davon / Kräftiges Erdbeben seit der Tsunami-Katastrophe vor zehn Jahren (FAZ 7)
アイボに癒される／友人として高齢者を支えるロボット犬、喜ぶ人もいれば不安に思う人もいる
Macht sie wieder glücklich, Aibo! / In Japan scheint sich eine alte Prophezeiung zu erfüllen: Mehr Roboterhunde werden zum Freund und Helfer alter Menschen. Die einen freut es, anderen macht das Sorgen (BLZ 8)
－ スポーツ －
日本代表の原口元気選手、W杯アジア最終予選でサウジアラビアに敗れる
Haraguchi-Rückschlag (Bild 12)
