広報文化

令和4年9月13日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
 
- 政治 -

米軍戦闘機の轟音の下で/熱帯のような沖縄県は、不穏な大平洋地域において最も重要な米軍拠点の一つである。しかし地元住民の多くは、この駐留軍によって居心地の悪さを感じている
Unter dem Dröhnen der US-Kampfflugzeuge / Die japanische Tropen-Präfektur Okinawa ist einer der wichtigsten Standorte der US-Armee in der unruhigen Pazifik-Region. Doch viele Einheimische fühlen sich mit den militärischen Nachbarn nicht wohl (SZ 7)

- 政治/歴史 -

「慰安婦」の虚ろなまなざし/キャンパスに設置された銅像によって、カッセル大学の学生達は戦争における女性の権利に問題提起をする
Der leere Blick der „Trostfrau“ / Kasseler Studierende setzen mit einer Bronzefigur auf ihrem Campus ein Zeichen für die Rechte von Frauen in Kriegen (FR 8)

 
注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
 

 

今までの日本関係記事... 9月12日(月)
9月11日(日)
9月10日(土)
9月 9日(金)
9月 8日(木)
9月 7日(水)
9月 6日(火)