広報文化

令和4年12月3日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
 
- 政治 -

米韓日、対北朝鮮制裁強化 
Nordkorea: USA, Südkorea und Japan verhängen neue Sanktionen (TS 11) 
【関連記事】 
 Strafen für Nordkorea / USA und Verbündete erlassen Sanktionen (FR 11) 
 
- 社会 - 

飲むなら家で/日本人の多くがコロナ禍の生活スタイルを変えず外出を控えるため、政府は飲酒奨励キャンペーン を実施
Sake höchstens daheim / Viele Japaner pflegen weiterhin die Lebensweise aus Corona-Zeiten und verlassen das Haus kaum. Mit einer Trinkkampagne hält die Regierung dagegen (SZ 1) 
 
- スポーツ - 

1ミリの差/日本のボールはゴールラインの外に出ていたのか、残っていたのか/カタール大会におけるVAR介入のタイミングも問われる 
Es geht um Millimeter / War der Ball vor dem Tor der Japaner im Aus oder nicht? Der Fall wirft die Frage auf, wann Videoschiedsrichter bei dieser WM eingreifen dürfen. (FAZ 35) 
【関連記事】 
 Wembley-Moment in der Wüste (SZ 39) 
 Señor Adiós / Dieser Mexikaner schickte und mit seiner VAR-Entscheidung nach Hause (Bild 14) 

日本代表の予想に反するグループ1位通過でW杯優勝を期待する声も 
Erweckung an der Hachiko-Statue / Nach Japans überraschendem Gruppensieg glauben manche sogar an den Titelgewinn (SZ 39) 
【関連記事】 
 „Ihr seid überrascht? Ich nicht“ / Hinter Japans Favoritenstürzen steckt ein ausgeklügelter Plan (TS 37) 

 
注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
 

 

今までの日本関係記事... 12月  2日(金)
12月  1日(木)
11月30日(水)
11月29日(火)
11月28日(月)
11月27日(日)
11月26日(土)