広報文化
令和6年7月23日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
自衛隊、イメージ向上に努める／2022年に日本は歴史的転換点の訪れを告げ、憲法の平和主義にもかかわらず自衛隊が増員されることになったが、ドイツと同様に誰もが入隊したいわけではない
Die Armee arbeitet an ihrem Image / 2022 läutete Japan seine eigene Zeitenwende ein: Trotz der pazifistischen Verfassung soll das Heer vergrößert werden – doch wie in Deutschland wollen da nicht alle mitmachen (FR 8)
－ 社会 －
反捕鯨活動家を逮捕／日本の調査捕鯨船に対する傷害容疑で、グリーンランドの警察がポール・ワトソン氏の身柄を拘束した。反捕鯨団体は抵抗
Anti-Walfang-Aktivist festgenommen / Polizisten in Grönland nehmen Paul Watson in Gewahrsam, weil er das Leben japanischer Walfänger gefährdet habe. Seine Organisation wehrt sich. (SZ 9)
【関連記事】
Umweltschützer Paul Watson verhaftet (FR 31)
－ 文化 －
実は猫じゃなかったハローキティ
Zu guter Letzt: Hello Kitty ist keine Katze (Welt 16)
自衛隊、イメージ向上に努める／2022年に日本は歴史的転換点の訪れを告げ、憲法の平和主義にもかかわらず自衛隊が増員されることになったが、ドイツと同様に誰もが入隊したいわけではない
Die Armee arbeitet an ihrem Image / 2022 läutete Japan seine eigene Zeitenwende ein: Trotz der pazifistischen Verfassung soll das Heer vergrößert werden – doch wie in Deutschland wollen da nicht alle mitmachen (FR 8)
－ 社会 －
反捕鯨活動家を逮捕／日本の調査捕鯨船に対する傷害容疑で、グリーンランドの警察がポール・ワトソン氏の身柄を拘束した。反捕鯨団体は抵抗
Anti-Walfang-Aktivist festgenommen / Polizisten in Grönland nehmen Paul Watson in Gewahrsam, weil er das Leben japanischer Walfänger gefährdet habe. Seine Organisation wehrt sich. (SZ 9)
【関連記事】
Umweltschützer Paul Watson verhaftet (FR 31)
－ 文化 －
実は猫じゃなかったハローキティ
Zu guter Letzt: Hello Kitty ist keine Katze (Welt 16)
今までの日本関係記事... 7月22日（月）
7月21日（日）
7月20日（土）
7月19日（金）
7月18日（木）
7月17日（水）
7月16日（火）
