広報文化
令和6年10月25日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
棒に振った信頼／日本国民の多くが政府に不満があるにもかかわらず、野党は総選挙を前に苦戦している
Das Vertrauen ist verspielt / Viele Japaner sind mit der Regierung unzufrieden – die Opposition hat es vor der Parlamentswahl trotzdem schwer (FAZ 5)
－ 経済 －
日本経済の新時代（論説）
Neue Zeiten für Japans Wirtschaft (FAZ 17)
再び円安進む／加藤勝信財務相、投機的な動向を指摘
Der Yen zeigt wieder Schwäche / Japans Finanzminister Katsunobu Kato verweist auf spekulative Anleger. (HB 61)
金曜日のマーケット：投資家が注目すべき4点／（1）日本の消費者物価指数
Börse am Freitag: Vier Punkte, die für Anleger heute wichtig sind / 1 Japan (HB 62)
－ ベルリン －
慰安婦像、裁判によって救われるのか
Retten Richter das Trostfrauen-Denkmal? (BLZ 4)
【関連記事】
„Trostfrauen“-Statue: Verband will Abbau gerichtlich stoppen (TS B4)
Korea-Verband klagt gegen Denkmalsabriss (BM 13)
－ 社会 －
人生に生還／47年間無実の罪で収容された袴田巌さん、再び投票に行けるように
Rückkehr ins Leben / Der Japaner Iwao Hakamada saß fast 47 Jahre unschuldig in Haft. Nun darf er wieder wählen gehen. (SZ 2)
棒に振った信頼／日本国民の多くが政府に不満があるにもかかわらず、野党は総選挙を前に苦戦している
Das Vertrauen ist verspielt / Viele Japaner sind mit der Regierung unzufrieden – die Opposition hat es vor der Parlamentswahl trotzdem schwer (FAZ 5)
－ 経済 －
日本経済の新時代（論説）
Neue Zeiten für Japans Wirtschaft (FAZ 17)
再び円安進む／加藤勝信財務相、投機的な動向を指摘
Der Yen zeigt wieder Schwäche / Japans Finanzminister Katsunobu Kato verweist auf spekulative Anleger. (HB 61)
金曜日のマーケット：投資家が注目すべき4点／（1）日本の消費者物価指数
Börse am Freitag: Vier Punkte, die für Anleger heute wichtig sind / 1 Japan (HB 62)
－ ベルリン －
慰安婦像、裁判によって救われるのか
Retten Richter das Trostfrauen-Denkmal? (BLZ 4)
【関連記事】
„Trostfrauen“-Statue: Verband will Abbau gerichtlich stoppen (TS B4)
Korea-Verband klagt gegen Denkmalsabriss (BM 13)
－ 社会 －
人生に生還／47年間無実の罪で収容された袴田巌さん、再び投票に行けるように
Rückkehr ins Leben / Der Japaner Iwao Hakamada saß fast 47 Jahre unschuldig in Haft. Nun darf er wieder wählen gehen. (SZ 2)
今までの日本関係記事... 10月24日（木）
10月23日（水）
10月22日（火）
10月21日（月）
10月20日（日）
10月19日（土）
10月18日（金）
