広報文化
令和7年7月19日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
右傾化する国／日本では排外的な動きが強まっており、石破総理はその地位を危ぶむ必要性が出てきている
Land des Rechtsrucks / Ausländerfeindliche Bewegungen werden in Japan immer stärker. Premier Ishiba muss deshalb inzwischen um seinen Job fürchten. (SZ 8)
【関連記事】
Japan: Rechte Impfgegner können Regierung gefährlich werden (TS 11)
歴史を振り返る／中国、抗日戦勝80周年を記念
Blick in die Geschichte / China erinnert an den Sieg über die japanische Aggression (BM Illustrirte Zeitung 12)
－ 文化 －
これ以上なくグリーン／ミルク入りやマンゴーピューレ入りなど、アイス抹茶はこの夏注目のドリンクである。同じ色のネイルカラーも登場している。日本発祥の抹茶について知っておくべきこと
Grüner wird’s nicht / Iced Matcha ist das Getränk dieses Sommers, ob mit Milch oder Mangopüree. Und eine passende Nagellackfarbe gibt es auch schon. Wissenswertes über den Tee aus Japan. (SZ 57)
その瞬間生み出されたかのような音楽／フランクフルトのジャズ音楽祭で高瀬アキさんが魅了
Als käme es aus dem Moment / Aki Takase bei Jazz im Palmengarten (FR 20)
音楽業界の道しるべ／日本人音楽研究者・畑野小百合さんは、かつてベルリンで活躍したヘルマンとルイーゼ・ヴォルフ夫妻のコンサート運営会社について研究を進めた。その道のりは平坦ではなかった
Wegweiser im Musikbetrieb / Die japanische Musikforscherin Sayuri Hatano hat neue Erkenntnisse über die alte Berliner Konzertdirektion von Hermann und Louise Wolff gesammelt. Der Weg dahin war beschwerlich (BM Illustrirte Zeitung 9)
居酒屋、もしくは日本風に仕事帰りの一杯／ベルリン・ミッテ区のレストラン「Sahoi Club」紹介
Izakaya oder After Work auf Japanisch / Im „Sahoi Club“ bringen Lani und Khanh Cu die Tapas-Kultur und die Kunst des Thunfischzerschneidens nach Mitte (BM 7)
ソライモネ作マンガ「僕らの地球の歩き方」
In welcher Stadt ist der erwähnte Buddhakopf zu finden? // „Our Not-So-Lonely Planet Travel Guide“ von Mone Sorai (FR Wochenende 10)
右傾化する国／日本では排外的な動きが強まっており、石破総理はその地位を危ぶむ必要性が出てきている
Land des Rechtsrucks / Ausländerfeindliche Bewegungen werden in Japan immer stärker. Premier Ishiba muss deshalb inzwischen um seinen Job fürchten. (SZ 8)
【関連記事】
Japan: Rechte Impfgegner können Regierung gefährlich werden (TS 11)
歴史を振り返る／中国、抗日戦勝80周年を記念
Blick in die Geschichte / China erinnert an den Sieg über die japanische Aggression (BM Illustrirte Zeitung 12)
－ 文化 －
これ以上なくグリーン／ミルク入りやマンゴーピューレ入りなど、アイス抹茶はこの夏注目のドリンクである。同じ色のネイルカラーも登場している。日本発祥の抹茶について知っておくべきこと
Grüner wird’s nicht / Iced Matcha ist das Getränk dieses Sommers, ob mit Milch oder Mangopüree. Und eine passende Nagellackfarbe gibt es auch schon. Wissenswertes über den Tee aus Japan. (SZ 57)
その瞬間生み出されたかのような音楽／フランクフルトのジャズ音楽祭で高瀬アキさんが魅了
Als käme es aus dem Moment / Aki Takase bei Jazz im Palmengarten (FR 20)
音楽業界の道しるべ／日本人音楽研究者・畑野小百合さんは、かつてベルリンで活躍したヘルマンとルイーゼ・ヴォルフ夫妻のコンサート運営会社について研究を進めた。その道のりは平坦ではなかった
Wegweiser im Musikbetrieb / Die japanische Musikforscherin Sayuri Hatano hat neue Erkenntnisse über die alte Berliner Konzertdirektion von Hermann und Louise Wolff gesammelt. Der Weg dahin war beschwerlich (BM Illustrirte Zeitung 9)
居酒屋、もしくは日本風に仕事帰りの一杯／ベルリン・ミッテ区のレストラン「Sahoi Club」紹介
Izakaya oder After Work auf Japanisch / Im „Sahoi Club“ bringen Lani und Khanh Cu die Tapas-Kultur und die Kunst des Thunfischzerschneidens nach Mitte (BM 7)
ソライモネ作マンガ「僕らの地球の歩き方」
In welcher Stadt ist der erwähnte Buddhakopf zu finden? // „Our Not-So-Lonely Planet Travel Guide“ von Mone Sorai (FR Wochenende 10)
今までの日本関係記事... 7月18日（金）
7月17日（木）
7月16日（水）
7月15日（火）
7月14日（月）
7月13日（日）
7月12日（土）
