広報文化

－ 歴史 －

アジアのシンドラー：1930年代に数千人の中国人の命を救ったジョン・ラーベ、そのラーベが残した日記を中国語に翻訳中のLiu Heinang氏に話を聞く／インタビュー（ベルリン中国文化センターでは11月17日から12月19日まで「Weltgedächtnis und Friedensvision – Das Nanjing-Massaker in den Augen von John Rabe und anderen deutschen Zeitzeugen」（世界の記憶と平和のビジョン - ジョン・ラーベや他のドイツ人から見た南京大虐殺）展を開催）
Der Oskar Schindler Asiens: In den 1930er-Jahren rettete John Rabe Tausenden Chinesen das Leben. Liu Heinang übersetzt die Tagebücher des Deutschen / Interview: Fritz und Frank Schumann (BLZ 19 / Open Source)

－ ベルリン －

今日のおすすめフード＆ドリンク：Chipperfield Kantineで水原裕満氏のラーメンをすする
Tagestipps - Essen & Trinken: Schlürf Summit / Ramen in der Chipperfield Kantine (TS B17)

100人の頭脳：惑星系に光を当てる／太陽、月、そしてブラックホール 遠い天体に目を向け、地球への理解を深めることに貢献するベルリンの科学者／／マックスプランク重力物理学研究所ディレクター・柴田大氏、他
100 Köpfe: Sie bringen Licht in die Planetensysteme / Sonne, Mond und schwarze Löcher: Diese Berliner Forscherinnen und Forscher richten den Blick auf ferne Himmelskörper – und vertiefen unser Wissen zum Heimatplaneten // u.a.: Masaru Shibata, Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik (TS B28)