広報文化

－ 経済 －

日本の経験を参考に／ドイツでは介護保険制度改革が議論されているが、ドイツよりも高齢化が進む日本は認知症カフェや孤独・孤立対策担当大臣など、クリエイティブな解決策を模索
Japans Erfahrungsschatz / Während Deutschland über die Pflegereform diskutiert, lohnt sich ein Blick in das ostasiatische Land, das noch schneller altert. Mit Demenzcafés und Einsamkeitsministerium sucht man hier kreative Lösungen (FR 9)

金曜日のマーケット － 投資家が注目すべき5点：3 日本の消費者物価指数
Börse am Freitag - Fünf Punkte, die für Anleger heute wichtig sind: 3 Inflation in Japan (HB 64)

－ スポーツ －

態度評価：90分の試合時間の後はごみ拾い（サッカーW杯の日本人サポーター）
HALTUNGSNOTE: 90 Minuten, dann wird aufgeräumt (Spiegel 109)

元オランダ代表ファン・デル・ファールト氏、日本代表についての不適切発言を謝罪
Van der Vaart sagt „Sorry“ für Japaner-Spruch (Bild 11)