広報文化

－ 政治 －

【ヴェルト紙80年特集】「上層階に逃れた人々が助けを求めている」／日本史上最悪の自然災害の一つ：2011年3月11日に発生した地震と津波。その後に原子力過酷事故が起こり、数年後も世界各地で影響が見られた
80 Jahre Welt / ”Menschen sind in oberen Stockwerken gefangen. Sie rufen verzweifelt um Hilfe“ / Eine der schlimmsten Naturkatastrophen in der Geschichte Japans: das Beben und der Tsunami vom 11. März 2011. Es folgte der atomare GAU. Noch Jahre später waren Auswirkungen weltweit spürbar (Welt 5)

－ 文化 －

今日のおすすめコンサート：Classic Open Airクルト・ヴァイル交響曲第2番／ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団、ピアニスト：角野隼人
Tagestipps – Konzert: Kurt Weills 2. Sinfonie / Classic Open Air (TS B17)

－ 旅 －

許しの地：もちろんかつての破壊の痕跡は残るが、広島はむしろ木々のさざめき、シカの挨拶、人生最高のドリンクに出会える魅力的な街
EIN VERZEIHENDER ORT: Natürlich sieht man in Hiroshima noch die Spuren der einstigen Zerstörung. Aber viel öfter entdeckt man eine zauberhafte Stadt, in der die Bäume leise flüstern, Rehe freundlich grüßen und man den vielleicht besten Drink seines Lebens trinken kann (Zeit 56)

旅行観光情報：4「のと里山ポケモン・ウィズ・ユー空港」
Reiseblatt – Depeschen: 4 Pokémon-Flughafen (FAZ R 2)