広報文化

－ 経済 －

円安は日本の中流階級に打撃／長年円安の恩恵を受けてきた日本経済だが、輸出の追い風となる円安は国内経済にとってはすでに大きな問題に
Der schwache Yen trifft Japans Mittelschicht / Über Jahre hat Japans Volkswirtschaft vom billigen Yen profitiert. Was jedoch die Exporte stärkt, äußert sich längst als größeres Problem für die Binnenwirtschaft. (FAZ 28)

－ 社会 －

熊本地震、死者数が増加
Zahl der Toten nach Erdbeben in Japan steigt (Bild 7)

－ 文化 －

過去最高の来館者数を達成：ケルン・ルートヴィヒ美術館、草間彌生展で
Am Ende mit Rekord: Ausstellung über Yayoi Kusama (FR 20)