今朝の日本関係記事【令和元年６月２９日（土）】
括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
－ G20大阪サミット －
日本は世界第２位のプラごみ生産国／月曜日は資源ごみ、火曜日は可燃ごみ：国民は熱心にごみを分別するが、Ｇ２０サミット参加者の一部からは偽善的だと思われている
Japan ist Vizemeister der Plastikmüllerzeuger / Montags Wertstoffe, dienstags brennbarer Müll: Japaner trennen ihren Abfall eifrig. Trotzdem gelten sie manchem auf dem G-20-Gipfel als scheinheilig. (FAZ 18)中心で分断／Ｇ２０サミットで特別な注目を浴びる南北朝鮮、朝鮮半島はアジアで重要な意味を持ち、北も南も安定を必要としている
Geteilt im Zentrum / Die beiden Koreas spielen eine spezielle Rolle beim G-20-Gipfel. Die Halbinsel hat für Asien größte Bedeutung, und Nord wie Süd brauchen Stabilität (SZ 8)
Merkel und die Männerbände (TS 5)日本のおばあちゃんがヒップホップでＧ２０首脳を歓迎
Japanische Großmütter begrüßen die Staats- und Regierungschefs zum G-20-Gipfel (Spiegel 68)Ｇ２０諸国、気候変動対策で対立
G-20-Staaten streiten über Klimapolitik (FAZ 1)
Die großen Fragen / Der Handelskrieg zwischen den Vereinigten Staaten und China, der Streit um die Spitzenposten der EU: Bei der G 20 in Osaka gibt es viele drängende Themen. (FAZ 2)
Ein Knäuel Unerfreuliches / In Osaka trifft Angela Merkel auf ruppige Staatenlenker, die den Auftakt zur Imagepflege nutzen. Die Kanzlerin betont lieber kleine Verhandlungserfolge (SZ 8)
„Hoffentlich wird es am Ende gut gehen“ / Beim G-20-Gipfel in Osaka zeigt sich, dass die Gräben zwischen den mächtigsten Staaten der Welt immer größer werden. Die Europäer wollen Rückschritte beim Klimaschutz verhindern (Welt 8)（他、日本への言及のないＧ２０記事多数）
－ 文化 －
レストラン情報：ミッテ地区で日本食／Zenkichi
Restaurant-Tipp: Eine kulinarische Reise nach Japan in Mitte / Zenkichi (BM 20)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事…
６月２８日（金）
６月２７日（木）
６月２６日（水）
６月２５日（火）
６月２４日（月）
６月２３日（日）
６月２２日（土）
