Botschaft von Japan Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.66 Mai 2010

Japanisch lernen

Kanji des Monats:„go


go – Take five!

Im Wonnemonat Mai, dem fünften Monat des Jahres, wollen wir es uns ganz wonnig leicht machen und uns nur die Zahl „Fünf“ mal genauer anschauen:

Wenn sie in einem einfachen digitalen Display erscheint ohne Bögen, sieht unsere arabische Zahl 5 fast aus wie das dazugehörige kanji (go), es fehlt nur ein Strich, oder besser die zentrale vertikale Hauptachse muss einfach von oben bis unten durchgehen.

Übrigens hat die japanische 5 „五“ nur in unserer Zählung fünf Striche – in japanischer Pinselführ- und damit Zählweise sind es nur vier, was für die Recherche in Zeichenlexika ja wichtig ist.

Nun brauchen wir noch eine Eselsbrücke für die Lesung „go“. Dann nehmen Sie sich doch mal ein „G“, ja, den Großbuchstaben in Druckschrift, und stellen Sie sich ihn auf einem groben digitalen Display ohne Kurven und Rundungen vor. Das sieht dann auch fast aus wie unser kanji für „fünf“.

Einfacher geht’s doch kaum, oder? Also genießen Sie ganz relaxed die wiedererblühte Natur und die wonnige Wärme der erstarkten Sonne, aber halten Sie Ihre Achse! Immer schön aufrecht von oben bis unten - and go!

 

 


DruckversionDruckversion


Home | Kalender des Monats | Notizen aus der Redaktion

Dipl. Blaubuch 2010 | Nukleare Sicherheit | JET in Arita

Teezeremonie | Japanisch lernen